Este coração
Quando você se perde, quando percebe que se perdeu, você já não está mais perdido.
Esse é o problema de se perder. Quando você não sabe que está perdido, você está perdido. Mas quando descobre que está perdido, você está a caminho de se encontrar.
Tente não se perder. Não é nada divertido. É tão bom estar acordado para essa beleza dentro de você. Isso sim. Sabia? Um tempinho para deixar o coração falar. Um tempinho para deixar o coração ganhar. Um tempinho para deixar o coração guiar.
Seu coração nunca mentiu para você. Sempre falou a verdade. E sempre o guiou na melhor direção possível. Gentilmente, amavelmente. Deixe o coração passar um tempo com você. É lindo. E é o que basta para você não se perder de novo. Nunca mais.
Prem Rawat
This Heart
You know, about getting lost—once you realize you’re lost, you’re not lost anymore. That’s the problem with being lost. When you don’t know you are lost, you are lost. And once you find out you’re lost, you are on your way to being found.
Try not to get lost. It’s not fun. There’s so much fun in being aware of that beauty inside of you. That’s it. You know? A little bit of a time to let the heart speak. Little bit of a time to let the heart win, a little bit of a time to let the heart guide.
Your heart has never lied to you. Never. Always told you the truth. And always guided you in the best possible direction. Gently, kindly. To let this heart have a little time with you. It’s beautiful. And that’s all it takes. Never to get lost again. Never.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
http://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
http://www.innerlink.tv/
Aquarelas de Sonia Madruga
Novidades sobre as atividades desenvolvidas por voluntários que divulgam a mensagem de paz através da TV no mundo, na América Latina e no Brasil. Informações sobre Palavras de paz: www.palavrasdepaz.org.br As matérias publicadas são traduzidas de: www.wopg.org e www.innerlink.tv
quinta-feira, 14 de outubro de 2010
quarta-feira, 13 de outubro de 2010
Desta vez é com você - This Time, It's You
Desta vez é com você
Muitas pessoas acham que a plenitude mudará o mundo inteiro para elas. Não mudará. O que a plenitude faz é mostrar a você onde está o verdadeiro lar.
E como você se prepara para ela? Você finalmente vai aprender a confiar em si mesmo. Até agora, você não confiava em si mesmo. Tudo que você fez foi confiar em outras pessoas. E foi bom. Porque, quando elas não correspondiam, você podia dizer: “Você quebrou minha confiança, você é terrível, você me traiu, quebrou minha confiança”. É isso geralmente vem acompanhado de muitas lágrimas.
Mas, agora, não é com os outros. Desta vez, é com você. Você sabe confiar em si mesmo? Sabe como é confiar na vida? Confiar na respiração? Confiar na existência? Confiar em que a paz está dentro de você?
É isso que é preciso, que haja um entendimento claro de que aquilo que você procura, está dentro de você.
Prem Rawat
This Time, It's You
A lot of people think fulfillment will change the whole world for you. It won’t. What it will do is, let you know where the true home is.
So, how do you prepare? You’re finally going to have to learn to trust you. Up till now, you didn’t have to trust you. All you had to do was trust other people. And that was nice. Because when they didn’t come through, you can tell them, "You broke my trust. You terrible person. You betrayed me. You broke my trust." Usually that is said with a lot of tears.
But this time, this is not about another person. This time, it’s you. Do you know how to trust yourself? Do you know what it’s like to trust this life? Do you know what it is like to trust this breath? Do you know what it is like to trust this existence? Do you know what it is like to trust the very fact that peace is within inside of you?
That’s what it takes. Let there be a clear understanding that what you are looking for is inside of you.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
http://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
http://www.innerlink.tv/
Muitas pessoas acham que a plenitude mudará o mundo inteiro para elas. Não mudará. O que a plenitude faz é mostrar a você onde está o verdadeiro lar.E como você se prepara para ela? Você finalmente vai aprender a confiar em si mesmo. Até agora, você não confiava em si mesmo. Tudo que você fez foi confiar em outras pessoas. E foi bom. Porque, quando elas não correspondiam, você podia dizer: “Você quebrou minha confiança, você é terrível, você me traiu, quebrou minha confiança”. É isso geralmente vem acompanhado de muitas lágrimas.
Mas, agora, não é com os outros. Desta vez, é com você. Você sabe confiar em si mesmo? Sabe como é confiar na vida? Confiar na respiração? Confiar na existência? Confiar em que a paz está dentro de você?
É isso que é preciso, que haja um entendimento claro de que aquilo que você procura, está dentro de você.
Prem Rawat
This Time, It's You
A lot of people think fulfillment will change the whole world for you. It won’t. What it will do is, let you know where the true home is.
So, how do you prepare? You’re finally going to have to learn to trust you. Up till now, you didn’t have to trust you. All you had to do was trust other people. And that was nice. Because when they didn’t come through, you can tell them, "You broke my trust. You terrible person. You betrayed me. You broke my trust." Usually that is said with a lot of tears.
But this time, this is not about another person. This time, it’s you. Do you know how to trust yourself? Do you know what it’s like to trust this life? Do you know what it is like to trust this breath? Do you know what it is like to trust this existence? Do you know what it is like to trust the very fact that peace is within inside of you?
That’s what it takes. Let there be a clear understanding that what you are looking for is inside of you.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
http://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
http://www.innerlink.tv/
terça-feira, 12 de outubro de 2010
Nossa natureza
Somos realmente tão diferentes?
Talvez existam diferentes maneiras de mastigar, mas, quando o alimento chega a determinado ponto, há diferenças?
Não. Só resta engolir. Vi japoneses fazerem isso, indianos e americanos fazerem isso, e vi também pessoas que não fizeram isso e se lamentaram.
Alguns vivem em arranhas-céus, outros nos subterrâneos, outros em casas baratas, outros em casas muito caras; alguns moram numa região boa, outros em regiões muito ruins; alguns vivem aqui, outros acolá, alguns na Irlanda, outros nos Estados Unidos ou no Canadá.
Alegria máxima. Alegria inigualável.
Talvez existam diferentes maneiras de mastigar, mas, quando o alimento chega a determinado ponto, há diferenças?
Não. Só resta engolir. Vi japoneses fazerem isso, indianos e americanos fazerem isso, e vi também pessoas que não fizeram isso e se lamentaram.
Alguns vivem em arranhas-céus, outros nos subterrâneos, outros em casas baratas, outros em casas muito caras; alguns moram numa região boa, outros em regiões muito ruins; alguns vivem aqui, outros acolá, alguns na Irlanda, outros nos Estados Unidos ou no Canadá.
Mas quando se trata da respiração, não precisamos todos de ar? Somos realmente tão diferentes? Somos? Somos tão diferentes a ponto de dizer: “Não, não, não, seu Deus, meu Deus, aquele Deus, este Deus”?
Somos seres tão racionais e, apesar disso, não raciocinamos sobre a nossa natureza. Não assimilamos a nossa natureza.
Existe algo que, se estivermos conectados a ele, se a nossa consciência estiver ligada a ele, nos trará não apenas alegria, mas a suprema alegria.
Penso que é por isso que devemos nos apaixonar.
Prem Rawat
quinta-feira, 30 de setembro de 2010
Como uma mariposa na luz
Como seria se um dia eu soltasse o fardo que carrego? Como seria se um dia eu jogasse fora meus fardos e começasse a colecionar as coisas preciosas da minha vida que são necessárias para mim? Se cada respiração na minha vida passasse a ter significado? Se eu me tornasse tão dedicado à alegria como a mariposa à luz?
Como seria se eu me tornasse viciado na clareza? Se eu tivesse a perseverança de buscar a Verdade na minha vida, de prosseguir como um rio que flui dia e noite. Sem nunca querer descanso, sem nunca parar e dizer: “Estou cansado de fluir.”
Como seria se eu sinceramente mudasse minha atenção do que não é para o que é? Como seria se eu conseguisse abandonar o mau hábito de valorizar as coisas que não possuo mais e criasse o hábito de apreciar aquilo que eu de fato tenho?
Que surpresa seria. Que surpresa seria se eu me apaixonasse pela simplicidade, se eu me apaixonasse pela alegria, se eu me apaixonasse pela paz, se eu me apaixonasse pela tranqüilidade na minha vida.
Prem Rawat
As a Moth is to Light
What would it be like if one day, I was to put down my bag of burdens? What would it be like if one day, I was to throw away my bag of burdens and start collecting those precious things in my life that are necessary to me? If every breath in my life started to take on a meaning? If I became as dedicated to this joy as a moth is to light?
What would it be like if I became addicted to clarity? If I had the perseverance to seek the Truth in my life, to persevere like does a river that flows day and night. Never wanting to take a break from it. Never coming to a stop and saying, "I am tired of flowing.”
What would that be like, if I, in earnest changed my attention from what isn't to what is? What would it be like if I could abandon my bad habit of appreciating those things that I don't have anymore, and accrue a habit of appreciating those things that I do have in this existence?
What a surprise that would be. What a surprise it would be, that I fell in love with simplicity. That I fell in love with that joy. That I fell in love with that peace, that I fell in love with that tranquility in my life.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
http://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
http://www.innerlink.tv/
Como seria se eu me tornasse viciado na clareza? Se eu tivesse a perseverança de buscar a Verdade na minha vida, de prosseguir como um rio que flui dia e noite. Sem nunca querer descanso, sem nunca parar e dizer: “Estou cansado de fluir.”
Como seria se eu sinceramente mudasse minha atenção do que não é para o que é? Como seria se eu conseguisse abandonar o mau hábito de valorizar as coisas que não possuo mais e criasse o hábito de apreciar aquilo que eu de fato tenho?
Que surpresa seria. Que surpresa seria se eu me apaixonasse pela simplicidade, se eu me apaixonasse pela alegria, se eu me apaixonasse pela paz, se eu me apaixonasse pela tranqüilidade na minha vida.
Prem Rawat
As a Moth is to Light
What would it be like if one day, I was to put down my bag of burdens? What would it be like if one day, I was to throw away my bag of burdens and start collecting those precious things in my life that are necessary to me? If every breath in my life started to take on a meaning? If I became as dedicated to this joy as a moth is to light?
What would it be like if I became addicted to clarity? If I had the perseverance to seek the Truth in my life, to persevere like does a river that flows day and night. Never wanting to take a break from it. Never coming to a stop and saying, "I am tired of flowing.”
What would that be like, if I, in earnest changed my attention from what isn't to what is? What would it be like if I could abandon my bad habit of appreciating those things that I don't have anymore, and accrue a habit of appreciating those things that I do have in this existence?
What a surprise that would be. What a surprise it would be, that I fell in love with simplicity. That I fell in love with that joy. That I fell in love with that peace, that I fell in love with that tranquility in my life.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
http://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
http://www.innerlink.tv/
O tributo do coração
Muitos acham que se eles se tornarem chefes e trabalharem muito, serão homenageados. Não. A única pessoa que pode realmente prestar homenagem a você é você mesmo. Então, faça-o com sinceridade.
As pessoas podem me dizer que sou inteligente, sou assim ou assado, mas isso não me faz inteligente. Eu sei o que sei e o que não sei.
Quando você vai para dentro, está prestando uma homenagem – seu coração está prestando uma homenagem. E essa homenagem não é de mentira, é verdadeira. É real, é linda.
Prem Rawat
The Heart's Tribute
A lot of people think that if they become big bosses and work hard, maybe people will pay tribute to them. No. The only one who can really pay tribute to you is you. So pay that tribute in earnest.
People can try to tell me, I’m intelligent, I’m this, I’m that. Somebody telling me I'm intelligent doesn’t make me intelligent. I know what I know, and I know what I don’t know.
When you go within, you pay a tribute. Your heart pays a tribute. And this tribute, there are no lies. This tribute is true. This tribute is real, and this tribute is beautiful. Beautiful.
Prem Rawat
As pessoas podem me dizer que sou inteligente, sou assim ou assado, mas isso não me faz inteligente. Eu sei o que sei e o que não sei.
Quando você vai para dentro, está prestando uma homenagem – seu coração está prestando uma homenagem. E essa homenagem não é de mentira, é verdadeira. É real, é linda.
Prem Rawat
The Heart's Tribute
A lot of people think that if they become big bosses and work hard, maybe people will pay tribute to them. No. The only one who can really pay tribute to you is you. So pay that tribute in earnest.
People can try to tell me, I’m intelligent, I’m this, I’m that. Somebody telling me I'm intelligent doesn’t make me intelligent. I know what I know, and I know what I don’t know.
When you go within, you pay a tribute. Your heart pays a tribute. And this tribute, there are no lies. This tribute is true. This tribute is real, and this tribute is beautiful. Beautiful.
Prem Rawat
quarta-feira, 29 de setembro de 2010
Sobre a paz - About Peace
Quanto mais eu viajo e falo para as pessoas, mais percebo que cada um tem uma definição do que é paz. Para alguns, paz é a ausência de barulho. Para outros, paz é um cenário bonito. Para outros ainda, é a ausência de guerra.
Irei direto ao ponto. Não faltam lugares bonitos neste mundo. Trieste é bonita. Voando por ela, a gente vê como é bonita. E existem lugares que são extremamente tranqüilos. Então, por que não há paz? A paz é manifestação de algo que acontece dentro de cada ser humano ou é algo que só existe do lado de fora?
Você não pode explicar para uma pessoa faminta que está tudo bem ela sentir fome. Você não consegue explicar para uma pessoa cansada que ela está bem, que não precisa dormir.
Não. Quando você tenta falar de algo que é muito básico para o ser humano, não há acordos.
Quem somos nós? O que somos? Somos a soma de toda a tecnologia que existe no mundo? Todos os prédios enormes, todas as estradas, todos os aviões, todas as câmeras, todos os satélites no espaço, é isso que somos? É isso que somos? Construtores de imensos navios? Os navios hoje em dia estão ficando cada vez maiores, e agora planejam um muito maior do que se pode imaginar, com pistas para pouso e decolagem no topo. E não se trata de porta-aviões, mas de pistas quase convencionais no alto de navios!
Quando uma pessoa tem uma unha minúscula encravada no dedo do pé, como dizer a ela: “Por que você está incomodada com essa unha mínima?” Como seres humanos, criamos navios enormes, muito, mas muito maiores do que essa pequena unha. Ou aviões, também enormes. Duas coisas tão diferentes.
Essa unha tão minúscula, como pode incomodar alguém? Afinal de contas, somos nós que criamos tudo isso. As explicações não funcionam. Para essa pessoa que está com uma pequena unha encravada, tudo o que importa é tirá-la dali. Porque é algo que ela está sentindo – dor. Não se trata de explicações, mas de livrar-se da dor.
Dei essa analogia porque com a paz é a mesma coisa. Um ser humano sem paz não está completo. Você nunca foi ensinado a desejar a paz, assim como nunca foi ensinado a chorar. Alguém lhe deu uma aula de como chorar? Você se lembra disso? Já viu alguma mãe dizendo ao seu bebê: “Agora, vai, AAHHHH”. Não. O bebê sabe chorar. O bebê sabe sorrir. O bebê sabe ser. Essas são coisas fundamentais, que ninguém precisa ensinar.
O desejo de paz é fundamental também. É assim que somos. Esse é o nosso alicerce. Uma necessidade que vem do coração e que, a cada dia, nos empurra a buscar o contentamento, a encontrar a peça que falta no quebra-cabeça.
About Peace
The more I travel, the more I talk to people, everyone has a different definition of what peace is. Some people think peace is an absence of noise. Some people think peace is a beautiful scenery. Some people think peace is an absence of war.
So, let me get this straight. There is no shortage of beautiful places in this world. Trieste is beautiful. Flying in here, you see how beautiful it is. And there are places that are extremely quiet. So then how come there isn’t peace? Is peace a manifestation of something that happens inside a human being, or is peace something on the outside only?
You cannot explain to a hungry person, “It’s ok - be hungry.” You cannot explain to a tired person – “It’s alright, don’t go to sleep. It’s OK.” No. When you are trying to address something that is very basic to a human being, there are no compromises.
Who are we? What are we? Are we the sum of all of this technology that exists in this world? All the tall buildings all the roads, all the airplanes, all the cameras all the satellites up in space – is that who we are?
Is that who we are? The builders of massive ships – bigger, and bigger and bigger. Titanic. The ships these days are getting bigger and bigger and bigger. And they are planning for even bigger ones than you can possibly imagine. With airports on top. And this is not aircraft carriers, these are almost conventional airports on top of these ships.
When a little nail – a tiny little nail gets stuck in your foot, and it hurts, explaining to somebody, “Look. Why are you bothered with a little nail? As human beings, we have created this huge ship. It’s much, much bigger than your little nail. Look at this airplane – it’s huge. Two stories. This nail is so tiny. How can this nail be bothering you? After all, you are the maker – the creator - of all this.” You see, explanations don’t work. All he cares about – that person with the little nail in his foot is “Get it out.” Because it is something that this person is feeling - its pain. Its not about explanations, it is about getting rid of the pain.
The reason why I give this analogy is peace is the same way. A human being without peace is not complete. The desire for peace you were never taught, as you were never taught to cry. Did anybody give you lessons on how to cry? Anybody? Do you remember? Have you seen a mother going to a baby, “Now, go waaah.” No. The baby knows how to cry. The baby knows how to laugh. The baby knows how to be. These are fundamental things that nobody has to teach.
The desire for peace is also fundamental. This is who we are. This is our foundation. Our need from your heart. Everyday, pushing us to find. To be content. To find that missing piece of the puzzle.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
www.innerlink.tv
Irei direto ao ponto. Não faltam lugares bonitos neste mundo. Trieste é bonita. Voando por ela, a gente vê como é bonita. E existem lugares que são extremamente tranqüilos. Então, por que não há paz? A paz é manifestação de algo que acontece dentro de cada ser humano ou é algo que só existe do lado de fora?
Você não pode explicar para uma pessoa faminta que está tudo bem ela sentir fome. Você não consegue explicar para uma pessoa cansada que ela está bem, que não precisa dormir.
Não. Quando você tenta falar de algo que é muito básico para o ser humano, não há acordos.
Quem somos nós? O que somos? Somos a soma de toda a tecnologia que existe no mundo? Todos os prédios enormes, todas as estradas, todos os aviões, todas as câmeras, todos os satélites no espaço, é isso que somos? É isso que somos? Construtores de imensos navios? Os navios hoje em dia estão ficando cada vez maiores, e agora planejam um muito maior do que se pode imaginar, com pistas para pouso e decolagem no topo. E não se trata de porta-aviões, mas de pistas quase convencionais no alto de navios!
Quando uma pessoa tem uma unha minúscula encravada no dedo do pé, como dizer a ela: “Por que você está incomodada com essa unha mínima?” Como seres humanos, criamos navios enormes, muito, mas muito maiores do que essa pequena unha. Ou aviões, também enormes. Duas coisas tão diferentes.
Essa unha tão minúscula, como pode incomodar alguém? Afinal de contas, somos nós que criamos tudo isso. As explicações não funcionam. Para essa pessoa que está com uma pequena unha encravada, tudo o que importa é tirá-la dali. Porque é algo que ela está sentindo – dor. Não se trata de explicações, mas de livrar-se da dor.
Dei essa analogia porque com a paz é a mesma coisa. Um ser humano sem paz não está completo. Você nunca foi ensinado a desejar a paz, assim como nunca foi ensinado a chorar. Alguém lhe deu uma aula de como chorar? Você se lembra disso? Já viu alguma mãe dizendo ao seu bebê: “Agora, vai, AAHHHH”. Não. O bebê sabe chorar. O bebê sabe sorrir. O bebê sabe ser. Essas são coisas fundamentais, que ninguém precisa ensinar.
O desejo de paz é fundamental também. É assim que somos. Esse é o nosso alicerce. Uma necessidade que vem do coração e que, a cada dia, nos empurra a buscar o contentamento, a encontrar a peça que falta no quebra-cabeça.
About Peace
The more I travel, the more I talk to people, everyone has a different definition of what peace is. Some people think peace is an absence of noise. Some people think peace is a beautiful scenery. Some people think peace is an absence of war.
So, let me get this straight. There is no shortage of beautiful places in this world. Trieste is beautiful. Flying in here, you see how beautiful it is. And there are places that are extremely quiet. So then how come there isn’t peace? Is peace a manifestation of something that happens inside a human being, or is peace something on the outside only?
You cannot explain to a hungry person, “It’s ok - be hungry.” You cannot explain to a tired person – “It’s alright, don’t go to sleep. It’s OK.” No. When you are trying to address something that is very basic to a human being, there are no compromises.
Who are we? What are we? Are we the sum of all of this technology that exists in this world? All the tall buildings all the roads, all the airplanes, all the cameras all the satellites up in space – is that who we are?
Is that who we are? The builders of massive ships – bigger, and bigger and bigger. Titanic. The ships these days are getting bigger and bigger and bigger. And they are planning for even bigger ones than you can possibly imagine. With airports on top. And this is not aircraft carriers, these are almost conventional airports on top of these ships.
When a little nail – a tiny little nail gets stuck in your foot, and it hurts, explaining to somebody, “Look. Why are you bothered with a little nail? As human beings, we have created this huge ship. It’s much, much bigger than your little nail. Look at this airplane – it’s huge. Two stories. This nail is so tiny. How can this nail be bothering you? After all, you are the maker – the creator - of all this.” You see, explanations don’t work. All he cares about – that person with the little nail in his foot is “Get it out.” Because it is something that this person is feeling - its pain. Its not about explanations, it is about getting rid of the pain.
The reason why I give this analogy is peace is the same way. A human being without peace is not complete. The desire for peace you were never taught, as you were never taught to cry. Did anybody give you lessons on how to cry? Anybody? Do you remember? Have you seen a mother going to a baby, “Now, go waaah.” No. The baby knows how to cry. The baby knows how to laugh. The baby knows how to be. These are fundamental things that nobody has to teach.
The desire for peace is also fundamental. This is who we are. This is our foundation. Our need from your heart. Everyday, pushing us to find. To be content. To find that missing piece of the puzzle.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
www.innerlink.tv
terça-feira, 28 de setembro de 2010
Sinta a sede
Saiba de uma coisa. Quando você sentir a sede, seja humilde. Esse é o seu deus chamando você a estar preenchido.
Seja humilde. Cada vez que sentir a sede, seja humilde. O poder que criou o universo, que sustenta o sol e a lua, é o poder dentro de você que está chamando para que você se preencha.
Não é uma sede comum, é uma sede extraordinária por uma água extraordinária – por essa água, esse rio que flui no coração de cada ser humano na face da Terra.
Todos trazem essa água.
E a sede por ela nunca mudou, por mais progressos que o ser humano tenha conhecido.
Essa sede esteve aqui, está aqui agora e estará aqui enquanto o planeta existir.
Prem Rawat
Feel that Thirst
Know one thing. When you feel that thirst, be humbled. This is your god calling out to you to be fulfilled. Be humbled. Every time you feel it, be humbled. The power that created the universe, sustains the sun the moon, is the power inside of you calling out to you to be fulfilled.
Prem Rawat
Siente la sed
Aprender algo. Cuando tenga sed, ser humilde. Este es tu Dios te llama a ser satisfechas.
Sé humilde. Cada vez que sienta sed, ser humilde. El poder que creó el universo, que tiene el sol y la luna, es el poder dentro de ti que te llama para llenar.
No es un lugar común, es una sed extraordinaria para un agua de extraordinaria - de esta agua, este río que desemboca en el corazón de cada ser humano en la tierra.
Traiga toda esta agua.
Y la sed de que nunca ha cambiado, sin embargo, que tanto el progreso del hombre ha conocido.
Esta sede fue aquí, aquí y ahora estar aquí como el planeta existe.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
http://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
http://www.innerlink.tv/
Aquarela de Sonia Madruga
Seja humilde. Cada vez que sentir a sede, seja humilde. O poder que criou o universo, que sustenta o sol e a lua, é o poder dentro de você que está chamando para que você se preencha.
Não é uma sede comum, é uma sede extraordinária por uma água extraordinária – por essa água, esse rio que flui no coração de cada ser humano na face da Terra.
Todos trazem essa água.
E a sede por ela nunca mudou, por mais progressos que o ser humano tenha conhecido.
Essa sede esteve aqui, está aqui agora e estará aqui enquanto o planeta existir.
Prem Rawat
Feel that Thirst
Know one thing. When you feel that thirst, be humbled. This is your god calling out to you to be fulfilled. Be humbled. Every time you feel it, be humbled. The power that created the universe, sustains the sun the moon, is the power inside of you calling out to you to be fulfilled.
It is not an ordinary thirst, it is an extraordinary thirst for an extraordinary water. That water, that river that flows in the heart of every single human being on the face of this earth, everyone. No one is without it. This thirst has remained unchanged even as humans have gone through all of the different developments. Thirst was there this thirst is here now and this thirst will be there till this earth is no more.
Prem Rawat
Siente la sedAprender algo. Cuando tenga sed, ser humilde. Este es tu Dios te llama a ser satisfechas.
Sé humilde. Cada vez que sienta sed, ser humilde. El poder que creó el universo, que tiene el sol y la luna, es el poder dentro de ti que te llama para llenar.
No es un lugar común, es una sed extraordinaria para un agua de extraordinaria - de esta agua, este río que desemboca en el corazón de cada ser humano en la tierra.
Traiga toda esta agua.
Y la sed de que nunca ha cambiado, sin embargo, que tanto el progreso del hombre ha conocido.
Esta sede fue aquí, aquí y ahora estar aquí como el planeta existe.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
http://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
http://www.innerlink.tv/
Aquarela de Sonia Madruga
Assinar:
Postagens (Atom)





