Com o apoio da Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo, realizamos em 3 de maio o Dia pela Paz na Casa das Rosas em São Paulo.Conheça a Casa das Rosas, visite: http://www.casadasrosas-sp.org.br/
Desde o dia anterior, cartazes anunciando o evento estavam fixados nas vitrines do varejo e restaurantes locais.
De manhã logo cedo, as salas estavam lotadas por estudantes em visitas monitoradas. As professoras levaram os alunos a assistir aos vídeos e a participar das performances com os artistas.Na hora do almoço, visitantes seguiam à sala de vídeos com exibição de programa Palavras de Paz.
A exposição de pinturas era um sucesso.
Ainda durante o almoço, enquanto poesias era declamadas, músicos tocavam e cantavam.
Intervalo com vídeos, exposição, e recepção de convidados. A Sala de vídeo sempre com pessoas assistindo aos programas Palavras de paz.
Às 5 horas da tarde, poesias seguem, músicos tocam, cantam enquanto bailarinos dançam no ritmo da paz.
Durante todo o dia, até turistas que só falavam inglês desfrutavam alegremente o evento.
Para prestigiar o Dia pela Paz , muitos visitantes que constantemente passam pelo jardim da Casa das Rosas visitavam pela primeira vez casa do museu.
Às 20h, o Grupo Fletir inicia sua apresentação de dança juntando a todos em um só movimento.
Parabéns a todos os 19 voluntários participantes e responsáveis pelo evento.
Para termos a casa lotada o dia todos foi enviado 65 mil convites por e-mail.
O suporte do Facebook, Blogs, Orkut e Twitter foi fundamental para divulgação a mais de 10 mil pessoas
Mais de 100 DVDs com o programa Palavras de Paz foram distribuídos.
Além disso foram entregues: cartões com informações – 1600 e Impressos – 200
Mais fotos - http://palavrasdepaz.ning.com/
With the support of the Culture Department of São Paulo State, we held on May 3rd Day of Peace in the House of Roses (Casa das Rosas)http://www.saopaulo.sp.gov.br/en/conhecasp/cultura_museus-casa-das-...
Since the previous day, posters announcing the event were set in the windows of local retails and restaurants.
From early morning, the rooms were crowded by students in supervised visits. The teachers took the students to watch videos and participate in performances with the artists. 
The exhibition of paintings was a success. Over lunch, while poetry was recited, musicians played and sang.
Interval with video, display, and reception of guests. The video room where people watching the programs with words of peace.
At 5 pm, following poetry, musicians play, sing while dancers dance to the rhythm of peace.
Mobile TV is installed and works at Paulista facing garden in full. Throughout the day, to tourists who only spoke English happily enjoyed the event.
To honor the Day of Peace, many visitors who constantly pass through the garden of the Casa das Rosas visited the museum for the first time.
At 20h, Group of dance begins its presentation of dance combining all in one motion.
All expressed congratulations on the event. The event at the House of the Roses was a success.
Congratulations to all participants and 19 volunteers responsible for the event.
To have a full house on all 65 000 invitations were sent by email.
The minimum estimate of people impacted site was 3600 persons. The number of people who watched the videos was at least 165 people.
Over 100 DVDs with the Words of Peace program were distributed.
Also delivered were: information cards - 1600 and Forms - 200
More Photos - http://palavrasdepaz.ning.com
At lunchtime, people followed the ballerina to the room’s videos with exhibition of Words of peace TV Show.
Con el apoyo del Departamento de Cultura del Estado de São Paulo, que celebró el 3 de mayo Día de la Paz en la Casa de las Rosas http://www.casadasrosas-sp.org. br /
Desde el día anterior, posters anunciando el evento se establecieron en los escaparates de tiendas y restaurantes.
Desde la mañana temprano, las habitaciones estaban llenas de estudiantes en visitas supervisadas. Professores llevaran estudiantes para ver videos y participar en actuaciones con los artistas.
A la hora del almuerzo, los visitantes siguen la sala de video con vista de las palabras del programa de la Paz
La exposición de pinturas fue un éxito.
Durante el almuerzo, mientras que la poesía era recitada, los músicos tocaban y cantaban.
Intervalo de vídeo, pantalla, y la recepción de invitados. La sala de video donde la gente viendo los programas con palabras de paz.
A las 5 pm, a raíz de la poesía, los músicos tocan, cantan, mientras que los bailarines de danza al ritmo de la paz.
La televisión móvil está instalado y funciona a Paulista con vistas al jardín en su totalidad.
Para honrar el Día de la Paz, muchos visitantes que constantemente pasan por el jardín de la Casa das Rosas primera casa visitó el museo.
A las 20h, grupo de danzas inicia su presentación de la danza que combina en un solo movimiento.
Todos expresaron sus felicitaciones por el evento. El evento en la Casa de las Rosas fue un éxito.Felicidades a todos los participantes y 19 voluntarios responsables para el evento.
Para tener una casa llena en todos los 65 000 invitaciones fueron enviadas por correo electrónico.
La estimación mínima de las personas afectadas sitio fue 3.600 personas. El número de personas que vieron los videos por lo menos 165 personas.
Más de 100 DVDs con las palabras del programa de la Paz se distribuyeron.
También se entregaron: tarjetas de información - 1600 y las Formas - 200
Más fotos - http://palavrasdepaz.ning.com
