sexta-feira, 18 de fevereiro de 2011

La lluvia - A Chuva

Hace mucho tiempo que estaba viendo cuando de repente empezó a llover. Pronto todas las aves permanecieron en silencio.Todos los insectos no se han movido más y todos los animales permanecieron en silencio.

Ellos fueron hipnotizados por la lluvia.El amor es la misma cosa. Es aquí. No se crea. No concebir. Es aquí.

Te dejaste de ser hipnotizado. Si te permites ser hipnotizado es tan hermoso.Era increíblemente hermosa.Lo mismo con usted: nace el amor, pero sólo es necesario para permitir a los sentidos.Hacer esto.

La lluvia. Al principio fue fascinante porque yo acababa de comenzar y grandes gotas. Empezó lentamente y continuó y creció, aumentando y aumentando.

No había nada que pudiera hacer y luego me senté en silencio y de repente ... ruido.
Era una lluvia torrencial en el techo del coche y todo.Y me enteré de que todo lo que ha sucedido antes.Cada vez era como ... ya sabes ... "Lluvia, lluvia ..." y "Y el tráfico?"
Esto siempre sucede, pero luego empecé a escuchar.
Nada ha cambiado.

El coche seguía allí atrapado en el tráfico. Yo estaba sentado atrás. Y me di cuenta de que la lluvia era muy hipnótico ... sólo tak, tak, tak, Tak.
Era la oportunidad. Pero era muy hipnótico. ¡Qué hermosa era la lluvia.


Rapidamente todos os pássaros silenciaram. Todos os insetos não se moveram mais e todos os animais permaneceram quietos. Eles ficaram hipnotizados pela chuva.

Amar é a mesma coisa. Está aqui. Você não cria. Você não concebe. Está aqui.
Você se permitiu estar hipnotizado. Se você se permitir ficar hipnotizado será tão lindo.
Foi incrivelmente lindo.

A mesma coisa com você: o amor nasce , mas você só precisa permitir que ele seja sentido. Faça isto.

A chuva . A princípio foi fascinante porque tinha acabado de começar e eram grandes gotas. Começou devagar e continuou e foi aumentando, aumentando e aumentando.

Não tinha nada que eu pudesse fazer e então eu me sentei calmamente e derrepente... o barulho. Era a chuva caindo na capota do carro e em tudo. E eu ouvia aquilo tudo que já tinha acontecido antes. Todo o tempo era como...sabe..."Chuva, Chuva..." e " E o trânsito?" Isto sempre acontece, mas eu então comecei a ouvir. Nada mudou.

O carro ainda estava ali preso no trânsito. Eu estava sentado atrás. E eu percebi como a chuva era incrivelmente hipnótica ... só tak, tak, tak,tak. Era o acaso. Mas era incrivelmente hipnótica. Que bonito era a chuva.


Prem Rawat

quinta-feira, 17 de fevereiro de 2011

UMAPAZ ....

Devido a problemas técnicos nessa sexta, 18 de fevereiro não teremos o "Eventos sobre Paz e Contentamento Interior" na UMA PAZ, Av. IV Centenário, 1268 - PORTÃO 7A - Parque do Ibirapuera - São Paulo.

Aguarde e participe da nossa programação.

Onde é possível encontrar alegria

A quantidade dos problemas não aumenta nem diminui; os problemas apenas mudam de rosto. É como se os problemas não quisessem que a gente se aborrecesse com eles, então eles se reinventam de diversos modos para que nossa vida seja estimulante—com problemas.

Esta vida não se trata de lidar com os problemas. Esta vida tem a ver com sentir uma alegria verdadeira. A vida é a respeito de aceitar a alegria que lhe foi dada.

De uma olhada na sua vida. Para os outros, você sempre tem tempo. O tempo é um período que lhe foi dado. Foi dado, está armazenado e você o está usando. Não vai ter nem mais nem menos. Todo ele já lhe foi dado. Cabe a você escolher o modo de usá-lo.

Você não pode dar o seu tempo a ninguém. Como poderia? Mas você o desperdiça nos outros. "Vou fazer isso, vou fazer isso, vou fazer isso", e depois não sobra mais tempo para você mesmo.

O tempo é uma das coisas mais preciosas que existem. Não dá para comprá-lo, não dá para voltar atrás. É assim para todo mundo. Ninguém tem mais nem menos. As pessoas têm o que têm. Dividimos o tempo por conveniência, mas o tempo não é divisível. Não há dois momentos iguais. Essa é a singularidade do tempo.

O tempo é valioso e ele serve para nos inspirar todo dia. Neste tempo, volte-se para dentro com seu coração, não com sua mente. O pedido do coração é muito simples: “Esteja preenchido que eu lhe darei alegria e paz”. A mente diz: "Satisfaça-me que eu tentarei dar-lhe satisfação” —que você não terá. A natureza da mente é dizer "Agora tente isso; agora tente aquilo”. Compreenda essa natureza. Isso é bom ou mau? Apenas é o que é. O coração tem a ânsia de ser preenchido. Isso não é bom nem mau.

Entender isso é uma beleza, porque às vezes há dias que começam maus a partir do momento em que levantamos da cama. Lembre-se: "Isso é o que me foi dado—esta respiração, esta paz, esta alegria”. De repente, o pior dia se torna lindo. Não há julgamento. O certo e o errado são conceitos do mundo. A única coisa que é realmente certa é que estou vivo.

Estamos vivos. Isso é o que torna tudo tão empolgante. Este é o nosso tempo. Não é uma página da história; é o presente. Se todos os dias foram infelizes, hoje não precisa ser. O potencial está presente. Você está vivo, eu estou vivo—isso é o que constitui a magia. Estamos vivos, damos importância à vida. Isso é que é real.

No livro dos vivos, os heróis não são mencionados. Não há monumentos erguidos para eles. Mas você tem um coração. E com ele, enquanto viver, você pode sentir alegria. A alegria é a sua recompensa. A gratidão é a sua recompensa. A paz é a sua recompensa. Vá atrás disso.

Se quisermos paz na vida, poderemos ter. Se não quisermos, não temos que ter. O rio não puxa as pessoas para dentro dele, apenas flui. Quem quiser saciar a sede, pode faze-lo. Quem não quiser, pode deixar o rio correr. O rio segue seu caminho, sua jornada. O fato de que ele flui significa que há uma possibilidade. Tudo o que eu faço é apresentar essa possibilidade. Não se trata de converter as pessoas, trata-se de inverter. Trata-se de voltar-se para dentro. Há uma grande diferença entre as duas coisas, porque aquilo que procuramos está dentro de nós, é lá que podemos encontra-lo.

Prem Rawat

http://www.wopg.org/   http://www.palavrasdepaz.org.br/

Leia um trecho da palestra, veja fotos e faça o download da versão original em ingles impressa.

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

A importância da gota

Estamos aqui hoje para escutar. É bom ouvir, pensar, e eu sempre digo que as pessoas deveriam praticar isso. Quando eu era criança, alguém da família costumava comprar bilhetes de loteria. Depois que os comprava, dizia: “Desta vez vamos acertar e então compraremos isto, compraremos aquilo”. E não havia fim para nossos sonhos, pois quando éramos crianças, o que quer que sonhássemos pensávamos que ia se realizar. Assim, dia e noite falávamos sobre o que iríamos fazer. E quando o sorteio era publicado no jornal e nosso número não estava lá, parávamos com tudo.

Isto também acontece conosco. Nós fazemos planos; nós temos grandes sonhos: “Vou fazer isso; isto vai acontecer; aquilo vai acontecer”. Os seres humanos têm cérebro e podem pensar. Sentado aqui, somente com meus pensamentos posso alcançar a América, Austrália, Inglaterra, Sri Lanka, Delhi, mas na verdade, onde estou realmente? E então um dia, chega a hora de ir embora deste mundo.

Todos nós temos que ir. Ninguém fica para semente. Ninguém fica por aqui. Você pensa que as coisas são suas, mas elas não o aceitam como donos dela. O carro que você diz ser seu não diz que é seu. A casa que você pensa ser sua não diz que você pertence a ela. Quando você se for, essa casa vai pertencer a outra pessoa. Sua riqueza permanecerá como está. Simplesmente mudará de mãos. Essas são as regras do jogo. Eu não as inventei, apenas as comento

Uma gota cai no oceano e não damos muita importância para uma gota, mas existem tantos rios e todos eles começaram com uma simples gota de água. Quando chove e há inundação, até mesmo a chuva começa gota por gota. Mas quando todas as gotas se juntam, elas se tornam rios. Uma única gota não pode machucar ninguém, mas quando ela se junta com outras podem destruir cidades e países

Em nossas vidas somos como uma gota. Queremos nos unir com o oceano de alegria que existe em nossos corações, mas não sabemos como fazê-lo. E podemos estar unidos a esse oceano, pois o coração existe em cada um de nós. Enquanto você estiver vivo, você pode experimentar essa alegria. A vida é uma questão de experimentar, e não somente de discursar. Temos uma mente e pensamos muito, mas nunca pensamos que existe algo que está além dessa mente e dos pensamentos. E como podemos entender isso com nosso mente? É por isso que necessitamos ter uma experiência vinda do coração.

As pessoas dizem: “você veio a este mundo de mãos vazias e vai deixá-lo de mãos vazias”. Eu digo que você, definitivamente, veio de mãos vazias, mas não precisa deixá-lo de mãos vazias. Leve algo com você. Leve contentamento. Reconhece a suprema alegria e então vá.

Quando você entende quão importante isso é em sua vida, você entenderá sua sede. E no dia em que experimentar sua sede, você não estará longe da água, pois a sede está dentro de você e a água para saciá-la também.

Digo às pessoas: “Procure por isso em todos os lugares. Aonde quer que vocês vão, procure por isso e a encontre.” Afinal, trata-se de encontrar. Para a sede, o importante é a água e não a fonte. Eu não tenho a fonte, mas tenho o mapa dela. E tenho uma grande nascente. Aqueles que estiverem sedentos venham, mergulhem nela.

Por ser um ser humano, você pode preencher sua vida. Enquanto tiver respirando, você pode preencher sua vida. Preencha sua vida agora. O que acontecerá no futuro, ninguém sabe. Se alguém quiser ajuda, eu posso ajudar. Você somente precisa entender sua sede.

Eu não tenho apenas palavras. Para aqueles que realmente querem ajuda, estou pronto para ajudá-los. Eu vou a diferentes lugares e tudo que desejo é que haja felicidade na vida das pessoas. Não posso dar-lhe uma casa melhor ou uma promoção, mas você pode sentir felicidade em seu coração. E isto deve acontecer na vida de todas as pessoas.

Prem Rawat

http://www.wopg.org/ http://www.palavrasdepaz.org.br/


Leia um trecho em portugues a seguir ou download a versão original em ingles

terça-feira, 15 de fevereiro de 2011

Palabras de Paz - Universidad Catolica Sao Paulo, Brazil - PUC

Palabras de Paz fue invitado a celebrar el inicio de clases con los estudiantes en el campus de Monte Alegre en la Universidad Católica de São Paulo, PUC. En este edificio hay ocho mil estudiantes que están rodeados de diversas formas de bienvenida.


Palabras de Paz se basó en una mesa con folletos impresos y DVDs. Junto a esta mesa, cuatro músicos tocaban y cantaban canciones, mientras que los voluntarios estaban distribuyendo los materiales y hablando con las personas interesadas.

Algunas composiciones han sido diseñados sobre la base de la experiencia de peace. Escuche algunas músicas mostró en el evento:
www.myspace.com/yacamim33; http://www.myspace.com/jorgehugopena; www.myspace.com / cristianabba

Por la tarde, los estudiantes que asisten a cursos de música se acercó a los voluntarios y algunos de ellos felizmente también jugó canciones de paz con nosotros.

Por la noche, mientras los músicos tocaban, vimos gran receptividad del público a la televisión móvil. Fue proyectado en una gran pared grandes videos hechos especialmente para la ocasión con imágenes y frases inspiradoras.

Ver fotos y compartir esta experiencia: http://palavrasdepaz.ning.com/

Al final, los voluntarios eran muy felices y empezaron a planear los próximos eventos para el Campus de la Universidad PUC









segunda-feira, 14 de fevereiro de 2011

Palavras de Paz - PUC

 Palavras de Paz foi convidado a celebrar o inicio das aulas com os alunos do campus Monte Alegre da Universidade Católica de São Paulo –PUC. Nesse edifício estudam oito mil alunos que são cercados de diversas formas de boas-vindas todos os anos.
Palavras de Paz estava sediado em uma mesa com impressos, DVDs e folders. Ao lado dessa mesa, quatro músicos voluntários tocavam e entoavam canções, enquanto voluntarios distribuiam material e conversavam com os interessados.

Algumas composições foram feitas especialmente baseadas na experiência de paz interior.

Ouça algumas musicas dessa festa:
www.myspace.com/yacamim33;  http://www.myspace.com/jorgehugopena ; www.myspace.com/cristianabba

A tarde estudantes musicos se aproximavam e alegremente tocavam musicas pela paz com os voluntários.

À noite, enquanto os músicos tocavam e cantavam, com grande receptividade a TV móvel exibia vídeos incríveis feitos especialmente para essa ocasião que mostravam imagens e frases inspiradoras.


Veja as fotos e compartilhe dessa experiência: http://palavrasdepaz.ning.com/

Ao final, muito felizes voluntários planejavam os próximos eventos na Universidade.



Conciencia / Consciência / Conscious

Conciencia. Tenga en cuenta. Consciente de que estás vivo. Consciente de que existes. Lo más sorprendente Me gustaría que alguna vez alguien podría aspirar a convertirse en real. Aprender de la conciencia. Despertar cada día con asombro y el corazón lleno.


Bajo la fachada de este mundo, no es el más simple de los deseos - ser feliz.
Qué maravilloso es el reino de la felicidad.
Qué maravilloso es el reino de la plenitud.
Qué afortunados son los que andan en compañía de la alegría, la paz, la verdad.


Consciência. Ser consciente. Consciente que se está vivo. Consciente que você existe. O mais incrível desejo que alguém poderia sempre aspirar torna-se real. Aprender a partir da consciência. Acordar todo dia com admiração e com o coração preenchido.

Embaixo da fachada deste mundo, há o mais simples dos desejos - ser feliz.
Que maravilhoso é o reino da alegria .
Que maravilhoso é o reino da plenitude.
Como são afortunados aqueles que caminham na companhia da alegria , da paz , da verdade.

To be conscious. Conscious that you are alive. Conscious that you exist. The most incredible wish that anybody could ever wish is coming true. Learn from consciousness. Awaken every day with admiration, and with a heart full.

Underneath the facade of this world, there is the simplest of wishes - to be happy.
How wonderful is this realm of joy. How wonderful is this realm of fulfillment.
How fortunate are those who walk in the company of joy, of peace, of truth.

Prem Rawat

   http://www.wopg.org/    http://www.palavrasdepaz.org.br/