Por Mitch Ditkoff 29 de Outubro de 2010
Alguns dias atrás mandei um e-mail para uma amiga que viu Maharaji pela primeira vez, no evento de Woodstock, em 25 de agosto.
Sabendo que ela realmente havia desfrutado da apresentação naquela noite e tinha começado o processo das Chaves, alguns dias depois, fiquei curioso para saber se ela tinha alguma dúvida.
Não tinha dúvidas, mas tinha uma observação sobre si mesma: enquanto observa as chaves, ela explica, um pensamento recorrente espreitava em sua mente:
"Mas isto eu já sei."
Eu ouvi a mesma coisa de muitas pessoas ao longo dos anos, especialmente de meus amigos que estavam começando a descobrir o que Maharaji oferece.
No entanto, nessa ocasião, talvez porque Maharaji havia chegado à minha cidade, essa declaração me fez pensar mais. Eu me perguntava por que é tão comum as pessoas responderem à mensagem de Maharaji com a potencialmente descartadora frase: "Isto eu já sei!"?
Será que não estavam abertas o suficiente? Ou elas não eram suficientemente humildes? Estariam tão cheias de conceitos? Bem, isso descreveria a todos nós, incluindo os alunos de Maharaji. A verdadeira razão é muito simples.
A verdadeira razão pela qual tantas pessoas respondem à mensagem de Maharaji com "Isto eu já sei!?" é porque elas realmente sabem. Na verdade, esse é um dos temas recorrentes no núcleo da mensagem. E por essa razão nos parece familiar, porque é.
E é aí que as coisas vão ficar realmente interessantes. De fato, se há algum lugar onde o ?caminho? começa, é precisamente esse.
Um bom professor não inventa coisas novas. Ele ou ela não recicla velhas verdades. Um bom professor leva da teoria à prática. Faz o potencial, cinético. Ativa o processo onde a busca termina e começa o processo de encontrar.
Para muitos de nós, a essência de quem somos há muito foi esquecida, como se tivéssemos sofrido um grave caso de amnésia. Conhecemos o tempo, mas não conhecemos o eterno, o atemporal. Nós sabemos o nosso número de telefone, mas não conhecemos o nosso coração. Nós sabemos onde queremos estar amanhã, mas não onde estamos hoje.
Grande diferença.
Em resumo, Maharaji está despertando as pessoas para a velha realidade que está dentro delas - a essência do que faz a vida valer a pena. Não só isso, mas também lhes dá as ferramentas e a inspiração para manter contato constante com esse glorioso lugar em que ela está. Quão genial pode ser isso?
A segunda razão pela qual algumas pessoas respondem à mensagem de Maharaji repetindo o mantra "Isso eu já sei" é que é muito provável que já ouviram essa mensagem antes. Maharaji não é o único a falar sobre isso. O que ele diz hoje tem sido dito, escrito, cantado, dançado, esculpido, pintado, sussurrado, sonhado e chorado desde o começo dos tempos.
Retire todo o jargão de qualquer caminho e você vai encontrar essa mensagem no coração: O que você está procurando está dentro de você!
Então, qual é o valor da mensagem de Maharaji e do Conhecimento se a mensagem é tão antiga quanto as montanhas, e ainda mais? Simplesmente isto: Maharaji ajuda as pessoas a fazerem dessa mensagem uma realidade. Ele ajuda a aplicá-la na vida diária.
Maharaji tem um dom extraordinário para ajudar as pessoas a quebrar o abismo entre teoria e prática, para ajudá-las a compreender profundamente que isso é real, a terra prometida que está sob nossos pés agora mesmo, só temos de manter essa promessa (que nós mesmos fizemos) para encontrá-la.
Ele é um alarme para acordar. Não com um trompete, mas com um alento.
Ilustração por Sara Shaffer
http://www.wopg.org/es/blog/882-but-i-already-know-this?comments_page=3
Novidades sobre as atividades desenvolvidas por voluntários que divulgam a mensagem de paz através da TV no mundo, na América Latina e no Brasil. Informações sobre Palavras de paz: www.palavrasdepaz.org.br As matérias publicadas são traduzidas de: www.wopg.org e www.innerlink.tv
domingo, 31 de outubro de 2010
quinta-feira, 28 de outubro de 2010
Para você For You
Olhar esta jornada não pelos fracassos.
Olhar esta jornada não pelos sucessos.
Mas olhá-la tal como foi dada, como o mais precioso presente.
É isto que ela é.O presente mais precioso que poderia ser dado a um ser humano, e aqui está, você o tem.
É a soma de todos os desejos realizados.
É tudo que você sempre quis.
É tudo que você sempre vai querer.
Esse lugar único dentro de você em que as dúvidas não existem, as perguntas não existem.
Onde há clareza, onde há entendimento, onde acontece a celebração da vida – e você é bem-vindo.
Você é bem-vindo a esse lugar para vir e participar.
Faça parte da celebração da existência.
Porque você é o único que pode entrar aí .
Ninguém mais. Só você pode entrar aí.
Só você.
To be content, To be in peace, To understand, To enjoy this life.
To look at this journey—not by failures, to look at this journey not by successes,
but to look at this journey as it has been given, as the most precious gift.
That’s what it is.
The most precious gift that could possibly be given to a human being, and here, you have it. It is the sum of all desires fulfilled.
It is everything that you have always wanted.
And it is everything that you will ever want.
This one place within you, where there are no doubts, where there are no questions,
where there is clarity, where there’s understanding, where there’s a celebration of life going on and you are welcomed.
You are welcomed to this place to come and participate.
Take part in that celebration of existence. Because you are the only one who can go there. No one else can go there.
Only you can go there—only you.
It’s made for you.
For you.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.innerlink.tv/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
quarta-feira, 27 de outubro de 2010
Nossa natureza Our Nature
Somos realmente tão diferentes?
Talvez existam diferentes maneiras de mastigar, mas, quando o alimento chega a determinado ponto, há diferenças? Não. Só resta engolir. Vi japoneses fazerem isso, indianos e americanos fazerem isso, e vi também pessoas que não fizeram isso e se lamentaram. Alguns vivem em arranhas-céus, outros nos subterrâneos, outros em casas baratas, outros em casas muito caras; alguns moram numa região boa, outros em regiões muito ruins; alguns vivem aqui, outros acolá, alguns na Irlanda, outros nos Estados Unidos ou no Canadá.
Mas quando se trata da respiração, não precisamos todos de ar? Somos realmente tão diferentes? Somos? Somos tão diferentes a ponto de dizer: “Não, não, não, seu Deus, meu Deus, aquele Deus, este Deus”?
Somos seres tão racionais e, apesar disso, não raciocinamos sobre a nossa natureza. Não assimilamos a nossa natureza. Existe algo que, se estivermos conectados a ele, se a nossa consciência estiver ligada a ele, nos trará não apenas alegria, mas a suprema alegria. Alegria máxima. Alegria inigualável.
Penso que é por isso que devemos nos apaixonar.
Are we really so different?
Maybe the art of chewing is different, but then when it has to go past this point, are there different ways? No. Swallow. I’ve seen Japanese do it, I’ve seen Indians do it. I’ve seen Americans do it—and I have seen people who didn’t do it and were very sorry. Some live in tall towers, some live underground, some live in cheap housing, some live in expensive housing, some live in good areas, some live in bad areas, some live here, some live there, some live in Ireland, some live in America, some live in Canada.
But when it comes to breathing, do we not all need air? Are we really so different? Are we? Are we that different that we say, “No, no, no. Your God, my God, this God, that God.”
All the reasoning that we have, in this reasoning, we haven’t reasoned our nature. We have not incorporated our nature. That there, indeed, is such a thing that if it was connected with us if our consciousness was plugged into that, that it would bring not just joy, but Supreme joy. Tops. Joy unparalleled.
And methinks that that’s what we should be passionate about.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.innerlink.tv/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
Talvez existam diferentes maneiras de mastigar, mas, quando o alimento chega a determinado ponto, há diferenças? Não. Só resta engolir. Vi japoneses fazerem isso, indianos e americanos fazerem isso, e vi também pessoas que não fizeram isso e se lamentaram. Alguns vivem em arranhas-céus, outros nos subterrâneos, outros em casas baratas, outros em casas muito caras; alguns moram numa região boa, outros em regiões muito ruins; alguns vivem aqui, outros acolá, alguns na Irlanda, outros nos Estados Unidos ou no Canadá.
Mas quando se trata da respiração, não precisamos todos de ar? Somos realmente tão diferentes? Somos? Somos tão diferentes a ponto de dizer: “Não, não, não, seu Deus, meu Deus, aquele Deus, este Deus”?
Somos seres tão racionais e, apesar disso, não raciocinamos sobre a nossa natureza. Não assimilamos a nossa natureza. Existe algo que, se estivermos conectados a ele, se a nossa consciência estiver ligada a ele, nos trará não apenas alegria, mas a suprema alegria. Alegria máxima. Alegria inigualável.
Penso que é por isso que devemos nos apaixonar.
Are we really so different?
Maybe the art of chewing is different, but then when it has to go past this point, are there different ways? No. Swallow. I’ve seen Japanese do it, I’ve seen Indians do it. I’ve seen Americans do it—and I have seen people who didn’t do it and were very sorry. Some live in tall towers, some live underground, some live in cheap housing, some live in expensive housing, some live in good areas, some live in bad areas, some live here, some live there, some live in Ireland, some live in America, some live in Canada.
But when it comes to breathing, do we not all need air? Are we really so different? Are we? Are we that different that we say, “No, no, no. Your God, my God, this God, that God.”
All the reasoning that we have, in this reasoning, we haven’t reasoned our nature. We have not incorporated our nature. That there, indeed, is such a thing that if it was connected with us if our consciousness was plugged into that, that it would bring not just joy, but Supreme joy. Tops. Joy unparalleled.
And methinks that that’s what we should be passionate about.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.innerlink.tv/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
terça-feira, 26 de outubro de 2010
Este coração / This Heart
Quando você se perde, quando percebe que se perdeu, você já não está mais perdido.
Esse é o problema de se perder.
Quando você não sabe que está perdido, você está perdido.
Mas quando descobre que está perdido, você está a caminho de se encontrar.
Tente não se perder. Não é nada divertido.
É tão bom estar acordado para essa beleza dentro de você. Isso sim. Sabia? Um tempinho para deixar o coração falar.
Um tempinho para deixar o coração ganhar.
Um tempinho para deixar o coração guiar.
Seu coração nunca mentiu para você.
Sempre falou a verdade.
E sempre o guiou na melhor direção possível.
Gentilmente, amavelmente.
Deixe o coração passar um tempo com você. É lindo.
E é o que basta para você não se perder de novo.
Nunca mais.
You know, about getting lost—once you realize you’re lost, you’re not lost anymore. That’s the problem with being lost. When you don’t know you are lost, you are lost. And once you find out you’re lost, you are on your way to being found.
Try not to get lost. It’s not fun. There’s so much fun in being aware of that beauty inside of you. That’s it. You know? A little bit of a time to let the heart speak. Little bit of a time to let the heart win, a little bit of a time to let the heart guide.
Your heart has never lied to you. Never. Always told you the truth. And always guided you in the best possible direction. Gently, kindly. To let this heart have a little time with you. It’s beautiful. And that’s all it takes. Never to get lost again. Never.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
http://www.innerlink.tv/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
Esse é o problema de se perder.
Quando você não sabe que está perdido, você está perdido.
Mas quando descobre que está perdido, você está a caminho de se encontrar.
Tente não se perder. Não é nada divertido.
É tão bom estar acordado para essa beleza dentro de você. Isso sim. Sabia? Um tempinho para deixar o coração falar.
Um tempinho para deixar o coração ganhar.
Um tempinho para deixar o coração guiar.
Seu coração nunca mentiu para você.
Sempre falou a verdade.
E sempre o guiou na melhor direção possível.
Gentilmente, amavelmente.
Deixe o coração passar um tempo com você. É lindo.
E é o que basta para você não se perder de novo.
Nunca mais.
You know, about getting lost—once you realize you’re lost, you’re not lost anymore. That’s the problem with being lost. When you don’t know you are lost, you are lost. And once you find out you’re lost, you are on your way to being found.
Try not to get lost. It’s not fun. There’s so much fun in being aware of that beauty inside of you. That’s it. You know? A little bit of a time to let the heart speak. Little bit of a time to let the heart win, a little bit of a time to let the heart guide.
Your heart has never lied to you. Never. Always told you the truth. And always guided you in the best possible direction. Gently, kindly. To let this heart have a little time with you. It’s beautiful. And that’s all it takes. Never to get lost again. Never.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
http://www.innerlink.tv/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
segunda-feira, 25 de outubro de 2010
O amor - El amor - The Love
Quando nos apaixonamos, pensamos: "Oh, isto é muito bom, é muito bom, é ótimo". Não, não, não. Deixe-me falar sobre o que realmente é o amor. Ele dispensa fotografias, dispensa cartões, dispensa presentes.
O amante supremo construiu uma casa no templo do seu coração.
Nunca, nem por um segundo, ficará longe de você.
Aonde quer que você vá, esse amor vai com você.
Assim é o amor.
Nos bons momentos, lá está ele.
Nos maus momentos, lá está ele.
Nunca uma palavra áspera, nunca um tom de desaprovação,
nenhum julgamento – em momento algum.
Bom, mal, com roupa, sem roupa, bonito, feio – tudo isso fica para trás.
Assim é o verdadeiro amor.
El amor.
Nos enamoramos y creo que, "Oh, eso es bastante bueno, eso es bastante bueno, eso es bastante bien ". Oh; eso es muy bueno, es muy bueno, esta muy bien.
No, no, no, no, no.
Déjenme decirles acerca de lo que es realmente el amor.
No tener una imagen, ni para comunicarse con tarjeta.
Cuando los dones son necesarios.
Y el último amante ha construido su casa en el templo de su corazón.
Ni por un segundo a separarse de usted. No separarse ni por un segundo de ti.
Dondequiera que vaya, este amor lo acompaña.
Donde sea que este amor vaya te acompaña.
Este es el amor.
Los buenos tiempos-no. equipos de mala allí.
Durante los buenos tiempos, no hay nada de malo alli.
Nunca una palabra de crueldad.
Nunca una inflexión de desaprobación.
En la sentencia. Ni siquiera por un abrir y cerrar de ojos.
Nunca. Bueno, malo, vestido, desnudo, hermoso, feo, todo quede atrás.
Este es el verdadero amor.
En el final, ni siquiera un abrir y cerrar de ojos,
lo bueno,lo malo, si estas o no vestido, si eres hermoso o feo; todo eso queda atràs
Este es el verdadero Amor..
The love.
We fall in love and we think,
“Oh, that’s pretty good; that’s pretty good; that’s
pretty good,”
no, no, no, no, no.
Let me tell you about what love really is.
Not to have a picture, nor to communicate by card.
When no gifts are needed.
And the ultimate lover has built his house
in the temple of your heart.
Never for a second to be separated from you.
Wherever you go, this love comes with you.
This is love.
Good times—there.
Bad times—there.
Never a word of unkindness.
Never an inflection of disapproval.
No judgment. Not even for the blink of an eye.
Never. Good, bad; dressed, undressed; beautiful,ugly—all left behind.
This is true love.
Prem Rawat
Apreciação Apreciación Appreciation
Apreciação é a preparação para a alegria. Apreciación es la preparación para la alegría. Appreciation is preparation for joy
Prem Rawathttp://www.wopg.org/
http://www.innerlink.tv/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
domingo, 24 de outubro de 2010
sábado, 23 de outubro de 2010
Transmissão do evento de Prem Rawat em Munique com legendas em português
Prem Rawat em Munique
Duração: 64 minutos
“Há uma possibilidade dentro de ti que está a bater à tua porta para poder expressar-se. A possibilidade está dentro de ti: de compreensão, de crescimento, de beleza. Foi isto que eu vim dizer.” (Prem Rawat)
Faça a reserva do seu lugar virtual para a retransmissão do evento gravado em Munique, Alemanha, a 10 de Julho de 2010, agora disponível em 12 línguas: inglês, espanhol, chinês, checo, francês, italiano, grego, alemão, finlandês, holandês, português (Portugal) e russo.
A participação generosa dos patrocinadores e voluntários da WOPG tornam possíveis estas transmissões.
Aproveite!
WOPG
**************
A transmissão estará disponível durante cinco dias. Assim, pode assistir em qualquer altura, a partir das 02:00 (duas da manhã) de sábado 23 de Outubro de 2010, até às 02:00 de quinta-feira.
Deve reservar primeiro o seu lugar clicando em Reserve um lugar virtual.
Depois irá receber um e-mail com um código que deve inserir (juntamente com o seu endereço electrónico) após clicar em Aceder ao Livestream.
Duração: 64 minutos
“Há uma possibilidade dentro de ti que está a bater à tua porta para poder expressar-se. A possibilidade está dentro de ti: de compreensão, de crescimento, de beleza. Foi isto que eu vim dizer.” (Prem Rawat)
Faça a reserva do seu lugar virtual para a retransmissão do evento gravado em Munique, Alemanha, a 10 de Julho de 2010, agora disponível em 12 línguas: inglês, espanhol, chinês, checo, francês, italiano, grego, alemão, finlandês, holandês, português (Portugal) e russo.
A participação generosa dos patrocinadores e voluntários da WOPG tornam possíveis estas transmissões.
Aproveite!
WOPG
**************
A transmissão estará disponível durante cinco dias. Assim, pode assistir em qualquer altura, a partir das 02:00 (duas da manhã) de sábado 23 de Outubro de 2010, até às 02:00 de quinta-feira.
Deve reservar primeiro o seu lugar clicando em Reserve um lugar virtual.
Depois irá receber um e-mail com um código que deve inserir (juntamente com o seu endereço electrónico) após clicar em Aceder ao Livestream.
quinta-feira, 21 de outubro de 2010
No seu coração - In Your Heart
Você sabe dançar, maravilha. Mas aprendeu a dançar no seu coração?
Você sabe cantar, ótimo. Mas aprendeu a cantar no seu coração?
Você sabe voar, muito bom. Mas aprendeu a voar com o coração?
In Your Heart
You can dance, great. But have you learned to dance in your heart?
You can sing, great. Have you learned to sing in your heart?
You can fly, great. Have you learned how to fly with this heart?
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.innerlink.tv/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
Você sabe cantar, ótimo. Mas aprendeu a cantar no seu coração?
Você sabe voar, muito bom. Mas aprendeu a voar com o coração?
In Your Heart
You can dance, great. But have you learned to dance in your heart?
You can sing, great. Have you learned to sing in your heart?
You can fly, great. Have you learned how to fly with this heart?
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.innerlink.tv/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
Onde eu posso ser - Where I Can Be
Busque o imortal. Porque que se você encontrar o imortal, a imortalidade não estará muito atrás. O que é imortal? Podemos imaginar o que é imortal? Não. É apenas a definição de algo que nunca morre.
O que é isso que nunca morre? Tudo que os olhos vêem já foi proclamado que não é real. ”Não é real? O sol não é real?” Não. Um dia ele vai desaparecer. “Ah, certamente a Terra é real.” Lamento dizer, mas houve um dia em que ela não existia, e um dia irá desaparecer.
Essa é a natureza de tudo que você vê. Tudo que você pensou que fosse permanente, nunca foi. Era só aparência – aparência na qual você quis desesperadamente acreditar.
É como aquele grupo que construiu sua casa na areia perto do mar. Muitas casas foram construídas ali. A areia, quando comprimida, assume uma forma, mas depois ela se desmancha e volta a ser exatamente como era. A onda vem como um ancinho e revolve a areia. O grande equalizador.
Não se deixar entristecer por isso, mas acordar – esse é o ponto. E não se sentar aí e dizer: “Oh, grande equalizador, não quero ser equalizado”. Porque não é disso que se trata.
Você sabe dançar, ótimo. Mas aprendeu a dançar no seu coração? Você sabe cantar, ótimo. Mas aprendeu a cantar no seu coração? Você sabe voar, ótimo. Mas aprendeu a voar com seu coração? Porque se não aprendeu, tudo continuará incompleto. A jornada continuará incompleta.
Jornada em direção a quem? Aonde? Ao quê? As pessoas falam em jornada, em caminho – o caminho percorrido, o caminho não muito percorrido, o caminho que ninguém atravessou, o caminho que não foi construído ainda, o caminho que não foi ainda fabricado. “Você está em jornada?” “Sim, estou em jornada. Minha jornada começou. Minha jornada, minha viagem.” Que jornada? Em direção a quem? Para onde? Aonde estamos indo?
As pessoas gostam de usar estas frases. “Paz. Sim, paz. A paz é ótima. Todos precisamos de paz. O mundo precisa de paz.” Você entende o que paz significa? Tem idéia do que é a paz? Sabe o que significa jornada? Em direção a quem ela vai? Qual é o destino? Faz alguma idéia?
No dia em que eu reconhecer que posso alcançar esse sentimento dentro de mim, o imortal dentro de mim, pronto. É uma jornada também. A jornada para casa. Meu caminho para casa. Para casa – sem me preocupar com mais nada.Para esse lugar onde posso ser.Onde posso estar contente, onde posso ser feliz, onde posso estar na alegria. Onde posso estar na clareza.
Where I Can Be
Look for the immortal. Because I guess if you find the immortal, immortality can’t be far behind. What is immortal? Can we even imagine what is immortal? No. It’s just a definition of something that never dies.
What is it that never dies? Everything that the eyes see - it’s already been proclaimed: That’s not real. “It’s not real? The sun is not real?” No. One day, it will have vanished. “Oh, surely the Earth is real.” Sorry. Once it wasn’t, and one day, it’ll be gone.
It’s the nature of all that you see. All that you thought is permanent, it never was. It just pretended to be and you wanted to believe it. Desperately.
It’s like the team that builds their house out of sand on the edge of the ocean. Many houses have been built here. Sand is compressed to give it a shape. And then it’s disintegrated. Put back exactly as it was. The waves come like a rake, and rake that sand. The great equalizer. Do not be saddened by this, but awaken. That’s the point. Don’t sit there and go, “Oh, the great equalizer—I don’t want to be equalized!” Because that’s not what it’s about.
You can dance, great. But have you learned to dance in your heart? You can sing, great. Have you learned to sing in your heart? You can fly, great. Have you learned how to fly with this heart? Because if you haven’t, it remains incomplete. The journey remains incomplete.
It’s a journey to whom? Where? What? People talk about the journey. You know, it’s like, path well walked on, path not so well walked on. Path nobody has walked on, the path that hasn’t been built yet, the path that is being manufactured. Journey to whom? To what? Journey, journey—Are you journeying? "Yes, I’m journeying. My journey’s afoot. My journey, my journey." What journey? To whom? To where? Where are we going?
People like to pick up on all these phrases. “Peace. Oh, yeah, peace, peace, peace. Peace is great. We all need peace. Peace, yes. The world needs peace.” Do you understand what peace means? Do you have any idea what peace is? “Journey, journey, journey.” Do you know what journey means? Where are you going? To whom? Where is the destination? Any ideas?
The day I can recognize, I can reach that feeling within me, the immortal within me, that’s it. That’s the journey, too. Journey home. My trek home. Home. Without any regards to anything else—where I can be. Where I can be content, where I can be happy, where I can be in that joy. Where I can be in that clarity.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.innerlink.tv/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
O que é isso que nunca morre? Tudo que os olhos vêem já foi proclamado que não é real. ”Não é real? O sol não é real?” Não. Um dia ele vai desaparecer. “Ah, certamente a Terra é real.” Lamento dizer, mas houve um dia em que ela não existia, e um dia irá desaparecer.
Essa é a natureza de tudo que você vê. Tudo que você pensou que fosse permanente, nunca foi. Era só aparência – aparência na qual você quis desesperadamente acreditar.
É como aquele grupo que construiu sua casa na areia perto do mar. Muitas casas foram construídas ali. A areia, quando comprimida, assume uma forma, mas depois ela se desmancha e volta a ser exatamente como era. A onda vem como um ancinho e revolve a areia. O grande equalizador.
Não se deixar entristecer por isso, mas acordar – esse é o ponto. E não se sentar aí e dizer: “Oh, grande equalizador, não quero ser equalizado”. Porque não é disso que se trata.
Você sabe dançar, ótimo. Mas aprendeu a dançar no seu coração? Você sabe cantar, ótimo. Mas aprendeu a cantar no seu coração? Você sabe voar, ótimo. Mas aprendeu a voar com seu coração? Porque se não aprendeu, tudo continuará incompleto. A jornada continuará incompleta.
Jornada em direção a quem? Aonde? Ao quê? As pessoas falam em jornada, em caminho – o caminho percorrido, o caminho não muito percorrido, o caminho que ninguém atravessou, o caminho que não foi construído ainda, o caminho que não foi ainda fabricado. “Você está em jornada?” “Sim, estou em jornada. Minha jornada começou. Minha jornada, minha viagem.” Que jornada? Em direção a quem? Para onde? Aonde estamos indo?
As pessoas gostam de usar estas frases. “Paz. Sim, paz. A paz é ótima. Todos precisamos de paz. O mundo precisa de paz.” Você entende o que paz significa? Tem idéia do que é a paz? Sabe o que significa jornada? Em direção a quem ela vai? Qual é o destino? Faz alguma idéia?
No dia em que eu reconhecer que posso alcançar esse sentimento dentro de mim, o imortal dentro de mim, pronto. É uma jornada também. A jornada para casa. Meu caminho para casa. Para casa – sem me preocupar com mais nada.Para esse lugar onde posso ser.Onde posso estar contente, onde posso ser feliz, onde posso estar na alegria. Onde posso estar na clareza.
Where I Can Be
Look for the immortal. Because I guess if you find the immortal, immortality can’t be far behind. What is immortal? Can we even imagine what is immortal? No. It’s just a definition of something that never dies.
What is it that never dies? Everything that the eyes see - it’s already been proclaimed: That’s not real. “It’s not real? The sun is not real?” No. One day, it will have vanished. “Oh, surely the Earth is real.” Sorry. Once it wasn’t, and one day, it’ll be gone.
It’s the nature of all that you see. All that you thought is permanent, it never was. It just pretended to be and you wanted to believe it. Desperately.
It’s like the team that builds their house out of sand on the edge of the ocean. Many houses have been built here. Sand is compressed to give it a shape. And then it’s disintegrated. Put back exactly as it was. The waves come like a rake, and rake that sand. The great equalizer. Do not be saddened by this, but awaken. That’s the point. Don’t sit there and go, “Oh, the great equalizer—I don’t want to be equalized!” Because that’s not what it’s about.
You can dance, great. But have you learned to dance in your heart? You can sing, great. Have you learned to sing in your heart? You can fly, great. Have you learned how to fly with this heart? Because if you haven’t, it remains incomplete. The journey remains incomplete.
It’s a journey to whom? Where? What? People talk about the journey. You know, it’s like, path well walked on, path not so well walked on. Path nobody has walked on, the path that hasn’t been built yet, the path that is being manufactured. Journey to whom? To what? Journey, journey—Are you journeying? "Yes, I’m journeying. My journey’s afoot. My journey, my journey." What journey? To whom? To where? Where are we going?
People like to pick up on all these phrases. “Peace. Oh, yeah, peace, peace, peace. Peace is great. We all need peace. Peace, yes. The world needs peace.” Do you understand what peace means? Do you have any idea what peace is? “Journey, journey, journey.” Do you know what journey means? Where are you going? To whom? Where is the destination? Any ideas?
The day I can recognize, I can reach that feeling within me, the immortal within me, that’s it. That’s the journey, too. Journey home. My trek home. Home. Without any regards to anything else—where I can be. Where I can be content, where I can be happy, where I can be in that joy. Where I can be in that clarity.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.innerlink.tv/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
quarta-feira, 20 de outubro de 2010
Neste momento - In this Moment
Neste momento
O que está acontecendo neste momento – é aí que está a celebração.
Não se trata de contemplação, mas de experiência. Não se trata de teoria, mas de realidade.
A realidade não existe no passado. E certamente não existe no futuro.
Só há um lugar onde a realidade existe. Não falo de situações hipotéticas, mas da realidade.
Se existe uma verdade, então esta verdade é o agora.
E não há verdade maior do que dizer: “Você está vivo”.
In this Moment
What is happening in this moment—that is where the celebration is. It’s not about contemplation, but it is about experience. It is not about a theory, it is about reality.
Reality does not exist in the past. And reality certainly does not exist in the future. There is only one place reality can be. Not hypothetical situations, but reality.
If there is a truth, then that truth is now. And there is no greater truth than to say, "You are alive."
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
O que está acontecendo neste momento – é aí que está a celebração.
Não se trata de contemplação, mas de experiência. Não se trata de teoria, mas de realidade.
A realidade não existe no passado. E certamente não existe no futuro.
Só há um lugar onde a realidade existe. Não falo de situações hipotéticas, mas da realidade.
Se existe uma verdade, então esta verdade é o agora.
E não há verdade maior do que dizer: “Você está vivo”.
In this Moment
What is happening in this moment—that is where the celebration is. It’s not about contemplation, but it is about experience. It is not about a theory, it is about reality.
Reality does not exist in the past. And reality certainly does not exist in the future. There is only one place reality can be. Not hypothetical situations, but reality.
If there is a truth, then that truth is now. And there is no greater truth than to say, "You are alive."
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
terça-feira, 19 de outubro de 2010
Novas emissoras - TV Campos no Rio de Janeiro
Palavras de Paz começa a ser exibido para mais de 45 mil assinantes em Campos no Rio de Janeiro.
Agora a partir de novembro, você pode assistir ao programa pela internet e pela Via Cabo, canal 8: http://www.multtv.com.br/
Agora a partir de novembro, você pode assistir ao programa pela internet e pela Via Cabo, canal 8: http://www.multtv.com.br/
Palavras de Paz - programação no fim de semana
Não perca a programação de Palavras de Paz dos próximos finais de semana. Se você mora em São Paulo, assista-a pela NET canal 9, TVA Digital 186 Analógica - 72 ou 99.
Se você mora em outra cidade, você pode assistir à programação de TV através da http://www.tvaberta.tv.br/pages/webtv .
Além disso, você também pode assistir aos programas agora on-line. Acesse os endereços ao lado da programação ou escolha outro programa e assista-o on-line: http://www.palavrasdepaz.org.br/html/assista.html
22 Sexta 22h - 213 - Simplesmente ser feliz -
http://www.palavrasdepaz.org.br/html/213.html
23 Sábado 12h30 - 238 - Façam a conexão -
http://www.palavrasdepaz.org.br/html/238.html
24 Domingo 9h - 243 - Encontre a sua humanidade -
http://www.palavrasdepaz.org.br/html/243.html
29 Sexta 22h - 241 - A oportunidade mais preciosa - http://www.palavrasdepaz.org.br/html/241.html
30 Sábado 12h30 - 224 - Acenda mil velas -
http://www.palavrasdepaz.org.br/html/224.html
31 Domingo 9h - 244 - Do crer ao saber –
http://www.palavrasdepaz.org.br/html/244.html
Se você mora em outra cidade, você pode assistir à programação de TV através da http://www.tvaberta.tv.br/pages/webtv .
Além disso, você também pode assistir aos programas agora on-line. Acesse os endereços ao lado da programação ou escolha outro programa e assista-o on-line: http://www.palavrasdepaz.org.br/html/assista.html
22 Sexta 22h - 213 - Simplesmente ser feliz -
http://www.palavrasdepaz.org.br/html/213.html
23 Sábado 12h30 - 238 - Façam a conexão -
http://www.palavrasdepaz.org.br/html/238.html
24 Domingo 9h - 243 - Encontre a sua humanidade -
http://www.palavrasdepaz.org.br/html/243.html
29 Sexta 22h - 241 - A oportunidade mais preciosa - http://www.palavrasdepaz.org.br/html/241.html
30 Sábado 12h30 - 224 - Acenda mil velas -
http://www.palavrasdepaz.org.br/html/224.html
31 Domingo 9h - 244 - Do crer ao saber –
http://www.palavrasdepaz.org.br/html/244.html
O que eu escolho? - What do I Choose?
Um dia eu nasci. Quando nasci, como nasci – não tinha a menor noção dessas coisas. E parece que é assim com a maior parte das pessoas. Há um retrato meu que eu me lembro quando foi tirado, e a partir de então começam as minhas recordações. Muita coisa aconteceu na minha vida. Muitas histórias, muitas feridas de guerra, e ainda assim eu sei que tudo mudou.
Tudo, tudo que eu pensava que nunca mudaria, mudou. Tudo que eu não queria que mudasse, também mudou. E, para minha conveniência, tudo que eu queria que mudasse, também mudou.
Existem somente duas constantes na minha vida. Uma é a mudança – esta tem sido constante. A outra é o desejo de estar preenchido. Estar satisfeito, estar feliz, estar neste lugar de alegria que me foi mostrado, sentir de novo e de novo a sensação de ter o coração pleno de gratidão.
Não importa quantos objetos você tenha neste mundo, irá se cansar deles, acredite. Mas um coração jorrando de gratidão – disso você nunca se cansará, por mais vezes que já tenha acontecido antes. E cada vez que seu coração se encher de gratidão, será como se fosse a primeira vez. Novo? Sim. Excepcional? Sim. Gratificante? Não existe melhor gratificação do que ter o coração repleto de gratidão.
Querer este sentimento tem sido uma constante, ver tudo mudar do lado de fora tem sido uma constante. Há dias em que você é inundado de perguntas – por todos os lados, perguntas e mais perguntas. Até o que você quer comer se torna uma pergunta.
Mas esse tipo de pergunta não é importante. A pergunta importante é: “O que eu escolho todos os dias?” Tenho que investir o tempo que está indo embora, que está escoando – sem parar. O relógio está andando. Não há nada que eu possa fazer. Nada. Não posso retardá-lo, não posso acelerá-lo. Ele continua se aproximando.
O que fazer? O que escolher? Poupá-lo? Conquistá-lo? Capturá-lo? Ou apenas deixá-lo ir. Ir e vir. Ir e vir. O tempo não anda mais rápido, nem mais devagar. Ele flui no mesmo ritmo – sou eu que tenho essa perspectiva.
Se eu pudesse guardar o tempo, poderia fazê-lo trabalhar para mim em vez de trabalhar para ele. Como guardá-lo, como mantê-lo, na condição de seres humanos? Esquecemos de abrir o pacote que veio conosco, por isso estamos tão pobres, como disse Kabir. Que pacote? De verdade? Viemos com um pacote? Que pacote? Existe um pacote. E onde ele está? Dentro de nós.
Riquezas inacreditáveis. Gratidão, plenitude, entendimento, alegria.
I came in this world. When I came, how I came, I had no clue. Most people don’t seem to. There is a picture of me which I can remember being taken. And from there on, I remember, I remember, I remember. A lot has happened in my life. Many stories, many war wounds. And yet, I know that everything in my life has changed.
Everything. Everything that I thought would never change has changed. Everything I didn’t want to change has also changed. And, conveniently, everything I did want to change also has changed.
There have only been two constants in my life. One is the change—it has been constant. And the other is this desire to be fulfilled. To be content. To be happy. To be in that place of joy that I have been shown. To feel the feeling of the heart filled with gratitude again and again.
You can get objects in this world and you will grow tired of them, believe me. But a heart welling up with gratitude—you will never, ever grow tired of it, regardless of how many times it has happened in your life. And every time your heart fills with gratitude, it will feel like it has never happened before. New? Yes. Exceptional? Yes. Gratifying? There is no better gratification than the heart filling with gratitude.
The want for that feeling has been a constant and the change of everything on the outside has been a constant. And some days, you’re just inundated with questions, just wherever you turn—question, question, question, question. Right down to the point sometimes of: What do you want to eat? “I don’t know, just leave me alone—it’s okay. Make something.”
But those are not the important questions. The important question is, every day what do I choose? I have to invest. Time is pouring down. Just pouring down. Nonstop. The clock is ticking. There is nothing I can do about it. Nothing. Can’t slow it down, I can’t speed it up—nothing. It just keeps coming.
What do I do? What do I choose? Do I save it? Do I conquer it? Do I capture it? Or do I just let it go? Came / went. Came / went. Time doesn’t go any quicker or any slower, it’s flowing at the same rate—it’s only my perspective.
If I can save this time, I can make it work for me instead of me working for it. How do you save it? How do you keep it? As a human being. The package that was sent with us—we have forgotten to open our package, and that is the reason why we are penniless. This is what Kabir says. What package? Really? Did we come with a package? What package? There is a package. And where is it? It’s within you.
Riches beyond belief. Gratitude, fulfillment, understanding, joy.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.innerlink.tv/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
Tudo, tudo que eu pensava que nunca mudaria, mudou. Tudo que eu não queria que mudasse, também mudou. E, para minha conveniência, tudo que eu queria que mudasse, também mudou.
Existem somente duas constantes na minha vida. Uma é a mudança – esta tem sido constante. A outra é o desejo de estar preenchido. Estar satisfeito, estar feliz, estar neste lugar de alegria que me foi mostrado, sentir de novo e de novo a sensação de ter o coração pleno de gratidão.
Não importa quantos objetos você tenha neste mundo, irá se cansar deles, acredite. Mas um coração jorrando de gratidão – disso você nunca se cansará, por mais vezes que já tenha acontecido antes. E cada vez que seu coração se encher de gratidão, será como se fosse a primeira vez. Novo? Sim. Excepcional? Sim. Gratificante? Não existe melhor gratificação do que ter o coração repleto de gratidão.
Querer este sentimento tem sido uma constante, ver tudo mudar do lado de fora tem sido uma constante. Há dias em que você é inundado de perguntas – por todos os lados, perguntas e mais perguntas. Até o que você quer comer se torna uma pergunta.
Mas esse tipo de pergunta não é importante. A pergunta importante é: “O que eu escolho todos os dias?” Tenho que investir o tempo que está indo embora, que está escoando – sem parar. O relógio está andando. Não há nada que eu possa fazer. Nada. Não posso retardá-lo, não posso acelerá-lo. Ele continua se aproximando.
O que fazer? O que escolher? Poupá-lo? Conquistá-lo? Capturá-lo? Ou apenas deixá-lo ir. Ir e vir. Ir e vir. O tempo não anda mais rápido, nem mais devagar. Ele flui no mesmo ritmo – sou eu que tenho essa perspectiva.
Se eu pudesse guardar o tempo, poderia fazê-lo trabalhar para mim em vez de trabalhar para ele. Como guardá-lo, como mantê-lo, na condição de seres humanos? Esquecemos de abrir o pacote que veio conosco, por isso estamos tão pobres, como disse Kabir. Que pacote? De verdade? Viemos com um pacote? Que pacote? Existe um pacote. E onde ele está? Dentro de nós.
Riquezas inacreditáveis. Gratidão, plenitude, entendimento, alegria.
I came in this world. When I came, how I came, I had no clue. Most people don’t seem to. There is a picture of me which I can remember being taken. And from there on, I remember, I remember, I remember. A lot has happened in my life. Many stories, many war wounds. And yet, I know that everything in my life has changed.
Everything. Everything that I thought would never change has changed. Everything I didn’t want to change has also changed. And, conveniently, everything I did want to change also has changed.
There have only been two constants in my life. One is the change—it has been constant. And the other is this desire to be fulfilled. To be content. To be happy. To be in that place of joy that I have been shown. To feel the feeling of the heart filled with gratitude again and again.
You can get objects in this world and you will grow tired of them, believe me. But a heart welling up with gratitude—you will never, ever grow tired of it, regardless of how many times it has happened in your life. And every time your heart fills with gratitude, it will feel like it has never happened before. New? Yes. Exceptional? Yes. Gratifying? There is no better gratification than the heart filling with gratitude.
The want for that feeling has been a constant and the change of everything on the outside has been a constant. And some days, you’re just inundated with questions, just wherever you turn—question, question, question, question. Right down to the point sometimes of: What do you want to eat? “I don’t know, just leave me alone—it’s okay. Make something.”
But those are not the important questions. The important question is, every day what do I choose? I have to invest. Time is pouring down. Just pouring down. Nonstop. The clock is ticking. There is nothing I can do about it. Nothing. Can’t slow it down, I can’t speed it up—nothing. It just keeps coming.
What do I do? What do I choose? Do I save it? Do I conquer it? Do I capture it? Or do I just let it go? Came / went. Came / went. Time doesn’t go any quicker or any slower, it’s flowing at the same rate—it’s only my perspective.
If I can save this time, I can make it work for me instead of me working for it. How do you save it? How do you keep it? As a human being. The package that was sent with us—we have forgotten to open our package, and that is the reason why we are penniless. This is what Kabir says. What package? Really? Did we come with a package? What package? There is a package. And where is it? It’s within you.
Riches beyond belief. Gratitude, fulfillment, understanding, joy.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.innerlink.tv/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
segunda-feira, 18 de outubro de 2010
Sucesso - Success
Veja a sua vida do modo como eu a vejo, e verá a simplicidade. Não os fardos, o sofrimento, a dualidade, o conflito.
Mas verá o ser humano. Uma história de sucesso. Sucesso que começou há muito tempo e ainda está se desenrolando. E será um sucesso até o último suspiro.
Se o coração estiver pleno, é assim que será. Sucesso.
Look at your life through my eyes, and you will see a simplicity. Not the burdens, not the pains, not the dualities, not the clashing.
But see this human being. A success story. The success that started a long time ago, and is still unfolding. And will be a success till the very last breath.
If the heart is full, that’s it. Success.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.innerlink.tv/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
http://www.innerlink.tv/
Mas verá o ser humano. Uma história de sucesso. Sucesso que começou há muito tempo e ainda está se desenrolando. E será um sucesso até o último suspiro.
Se o coração estiver pleno, é assim que será. Sucesso.
Look at your life through my eyes, and you will see a simplicity. Not the burdens, not the pains, not the dualities, not the clashing.
But see this human being. A success story. The success that started a long time ago, and is still unfolding. And will be a success till the very last breath.
If the heart is full, that’s it. Success.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.innerlink.tv/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
http://www.innerlink.tv/
Encontre a sede - Encuentra la sed - Find the Thirst
Encontre a sede, ela é seu ingresso para o imortal.É seu ingresso, seu condutor, seu guia para aquilo que você sempre buscou e continuará buscando enquanto viver.
Encuentra la sed, y que es su boleto a la inmortalidad. Esa es su boleto, su ejemplo, su guía, a lo que ha estado buscando toda su vida, y lo que se busca para el resto de su vida.
Find the thirst, and that is your ticket to the immortal. That is your ticket, your lead, your guide, to what you have been looking for all your life, and what you will be looking for for the rest of your life.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
http://www.innerlink.tv/
Encuentra la sed, y que es su boleto a la inmortalidad. Esa es su boleto, su ejemplo, su guía, a lo que ha estado buscando toda su vida, y lo que se busca para el resto de su vida.
Find the thirst, and that is your ticket to the immortal. That is your ticket, your lead, your guide, to what you have been looking for all your life, and what you will be looking for for the rest of your life.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
http://www.innerlink.tv/
domingo, 17 de outubro de 2010
Aproveite - Enjoy It
Há tanto para falar, mas na verdade tudo se resume a uma coisa. Uma coisa que diz respeito a todos nós: o reconhecimento do que nos foi dado, o entendimento do que é a respiração, do que é a vida.
O que eu quero é que todos os dias você tenha algo para celebrar. Que você celebre cada momento. Porque essa é a única âncora que você tem no meio do oceano.
Existem somente duas constantes em minha vida. Uma é a mudança, que tem sido constante. E a outra é esse desejo de estar pleno, de estar contente, de ser feliz. De estar nesse lugar de alegria que me foi mostrado. Riquezas inacreditáveis. Plenitude. Entendimento. Alegria.
Você realmente entende o que a palavra “alegria” quer dizer? Alegria. O que significa alegria? Alegria, alegria, alegria. É o equivalente de uma pessoa muda comendo doces. É como uma pessoa muda comendo doces. Só porque ela não pode descrever como é, não quer dizer que não desfrute. E é só o que ela pode fazer: desfrutar.
Enjoy It
So much to talk about, but it really all comes down to one thing. One thing that is pertinent to us. A recognition of what we have been given. An understanding of what this breath is - what this life is.
What I what you to do is celebrate something every single day. Celebrate every single moment. Because it is the only anchor you have. In the middle of the ocean.
There have only been two constants in my life. One is change. It has been constant. And the other - is this desire to be fulfilled. To be content. To be happy. To be in that place of joy that I have been shown.
Riches beyond belief. Fulfillment. Understanding. Joy.
Do you really understand what the word joy means? Joy. What does joy mean? What's going through your head? Joy, joy joy.
It is the equivalent of a mute person eating candy. It is like a mute person eating candy. Just because he cannot describe it, doesn't mean he cant enjoy it.
All he can do is enjoy it.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/ http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/ http://palavrasdepaz.ning.com/
http://www.innerlink.tv/
Aquarela de Sonia Madruga
O que eu quero é que todos os dias você tenha algo para celebrar. Que você celebre cada momento. Porque essa é a única âncora que você tem no meio do oceano.
Existem somente duas constantes em minha vida. Uma é a mudança, que tem sido constante. E a outra é esse desejo de estar pleno, de estar contente, de ser feliz. De estar nesse lugar de alegria que me foi mostrado. Riquezas inacreditáveis. Plenitude. Entendimento. Alegria.
Você realmente entende o que a palavra “alegria” quer dizer? Alegria. O que significa alegria? Alegria, alegria, alegria. É o equivalente de uma pessoa muda comendo doces. É como uma pessoa muda comendo doces. Só porque ela não pode descrever como é, não quer dizer que não desfrute. E é só o que ela pode fazer: desfrutar.
Enjoy It
So much to talk about, but it really all comes down to one thing. One thing that is pertinent to us. A recognition of what we have been given. An understanding of what this breath is - what this life is.
What I what you to do is celebrate something every single day. Celebrate every single moment. Because it is the only anchor you have. In the middle of the ocean.
There have only been two constants in my life. One is change. It has been constant. And the other - is this desire to be fulfilled. To be content. To be happy. To be in that place of joy that I have been shown.
Riches beyond belief. Fulfillment. Understanding. Joy.
Do you really understand what the word joy means? Joy. What does joy mean? What's going through your head? Joy, joy joy.
It is the equivalent of a mute person eating candy. It is like a mute person eating candy. Just because he cannot describe it, doesn't mean he cant enjoy it.
All he can do is enjoy it.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/ http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/ http://palavrasdepaz.ning.com/
http://www.innerlink.tv/
Aquarela de Sonia Madruga
sexta-feira, 15 de outubro de 2010
Um pouco de consciência A Little Consciousness
Tudo muda, porque essa é a natureza das coisas. Tudo é mutável. Dirija o seu foco para aquilo que é imutável.
Esteja focado. Não perca o foco. Não perca o foco. O tempo que você desperdiça não pode ser recuperado. E, se perder o foco, seu tempo certamente será desperdiçado.
Tenha em perspectiva o que é real. Tenha em perspectiva o que é importante para você.
Tenha em perspectiva o entendimento do que é a vida e de como ela é preciosa.
É necessário um esforço mínimo para estar focado. Para se lamentar é necessário mais energia do que você pode perceber.
Para estar focado, para estar consciente, é preciso uma fração de segundos. Mas você pode passar muitos anos se lamentando por um erro que cometeu. Um segundo de clareza pode livrá-lo de anos e anos de tortura. Escolha. Um segundo de clareza é muito difícil? Não.
O que é consciência?
Estar consciente. Estar atento. Um pouco de consciência, um pouco de clareza, pode poupar toneladas de problemas
A Little Consciousness
Everything will change because it is its nature. It is changeable. Focus in your life on the unchangeable.
Focus. Don’t lose your focus. Don’t lose your focus. Time wasted is time not recoverable in your life. And if you lose focus, that time will surely be wasted.
Keep in perspective what is real. Keep in perspective what is important to you. Keep in perspective the understanding of what life is and how precious this life is. It takes the least amount of effort to stay in focus. Lamenting takes more energy than you can possibly realize.
To be in focus, to be conscious just takes a fraction of a second. But feeling bad after you have made a mistake can take years. One second of clarity can save you years and years of torture. So, pick one. Is one second of clarity really that hard? No.
What is consciousness?
To be conscious. To be aware. A little consciousness, a little clarity, can save you tons of heartaches.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
http://www.innerlink.tv/.
Esteja focado. Não perca o foco. Não perca o foco. O tempo que você desperdiça não pode ser recuperado. E, se perder o foco, seu tempo certamente será desperdiçado.
Tenha em perspectiva o que é real. Tenha em perspectiva o que é importante para você.
Tenha em perspectiva o entendimento do que é a vida e de como ela é preciosa.
É necessário um esforço mínimo para estar focado. Para se lamentar é necessário mais energia do que você pode perceber.
Para estar focado, para estar consciente, é preciso uma fração de segundos. Mas você pode passar muitos anos se lamentando por um erro que cometeu. Um segundo de clareza pode livrá-lo de anos e anos de tortura. Escolha. Um segundo de clareza é muito difícil? Não.
O que é consciência?
Estar consciente. Estar atento. Um pouco de consciência, um pouco de clareza, pode poupar toneladas de problemas
A Little Consciousness
Everything will change because it is its nature. It is changeable. Focus in your life on the unchangeable.
Focus. Don’t lose your focus. Don’t lose your focus. Time wasted is time not recoverable in your life. And if you lose focus, that time will surely be wasted.
Keep in perspective what is real. Keep in perspective what is important to you. Keep in perspective the understanding of what life is and how precious this life is. It takes the least amount of effort to stay in focus. Lamenting takes more energy than you can possibly realize.
To be in focus, to be conscious just takes a fraction of a second. But feeling bad after you have made a mistake can take years. One second of clarity can save you years and years of torture. So, pick one. Is one second of clarity really that hard? No.
What is consciousness?
To be conscious. To be aware. A little consciousness, a little clarity, can save you tons of heartaches.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
htp://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
http://www.innerlink.tv/.
quinta-feira, 14 de outubro de 2010
Este coração - This Heart
Este coração
Quando você se perde, quando percebe que se perdeu, você já não está mais perdido.
Esse é o problema de se perder. Quando você não sabe que está perdido, você está perdido. Mas quando descobre que está perdido, você está a caminho de se encontrar.
Tente não se perder. Não é nada divertido. É tão bom estar acordado para essa beleza dentro de você. Isso sim. Sabia? Um tempinho para deixar o coração falar. Um tempinho para deixar o coração ganhar. Um tempinho para deixar o coração guiar.
Seu coração nunca mentiu para você. Sempre falou a verdade. E sempre o guiou na melhor direção possível. Gentilmente, amavelmente. Deixe o coração passar um tempo com você. É lindo. E é o que basta para você não se perder de novo. Nunca mais.
Prem Rawat
This Heart
You know, about getting lost—once you realize you’re lost, you’re not lost anymore. That’s the problem with being lost. When you don’t know you are lost, you are lost. And once you find out you’re lost, you are on your way to being found.
Try not to get lost. It’s not fun. There’s so much fun in being aware of that beauty inside of you. That’s it. You know? A little bit of a time to let the heart speak. Little bit of a time to let the heart win, a little bit of a time to let the heart guide.
Your heart has never lied to you. Never. Always told you the truth. And always guided you in the best possible direction. Gently, kindly. To let this heart have a little time with you. It’s beautiful. And that’s all it takes. Never to get lost again. Never.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
http://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
http://www.innerlink.tv/
Aquarelas de Sonia Madruga
Quando você se perde, quando percebe que se perdeu, você já não está mais perdido.
Esse é o problema de se perder. Quando você não sabe que está perdido, você está perdido. Mas quando descobre que está perdido, você está a caminho de se encontrar.
Tente não se perder. Não é nada divertido. É tão bom estar acordado para essa beleza dentro de você. Isso sim. Sabia? Um tempinho para deixar o coração falar. Um tempinho para deixar o coração ganhar. Um tempinho para deixar o coração guiar.
Seu coração nunca mentiu para você. Sempre falou a verdade. E sempre o guiou na melhor direção possível. Gentilmente, amavelmente. Deixe o coração passar um tempo com você. É lindo. E é o que basta para você não se perder de novo. Nunca mais.
Prem Rawat
This Heart
You know, about getting lost—once you realize you’re lost, you’re not lost anymore. That’s the problem with being lost. When you don’t know you are lost, you are lost. And once you find out you’re lost, you are on your way to being found.
Try not to get lost. It’s not fun. There’s so much fun in being aware of that beauty inside of you. That’s it. You know? A little bit of a time to let the heart speak. Little bit of a time to let the heart win, a little bit of a time to let the heart guide.
Your heart has never lied to you. Never. Always told you the truth. And always guided you in the best possible direction. Gently, kindly. To let this heart have a little time with you. It’s beautiful. And that’s all it takes. Never to get lost again. Never.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
http://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
http://www.innerlink.tv/
Aquarelas de Sonia Madruga
quarta-feira, 13 de outubro de 2010
Desta vez é com você - This Time, It's You
Desta vez é com você
E como você se prepara para ela? Você finalmente vai aprender a confiar em si mesmo. Até agora, você não confiava em si mesmo. Tudo que você fez foi confiar em outras pessoas. E foi bom. Porque, quando elas não correspondiam, você podia dizer: “Você quebrou minha confiança, você é terrível, você me traiu, quebrou minha confiança”. É isso geralmente vem acompanhado de muitas lágrimas.
Mas, agora, não é com os outros. Desta vez, é com você. Você sabe confiar em si mesmo? Sabe como é confiar na vida? Confiar na respiração? Confiar na existência? Confiar em que a paz está dentro de você?
É isso que é preciso, que haja um entendimento claro de que aquilo que você procura, está dentro de você.
Prem Rawat
This Time, It's You
A lot of people think fulfillment will change the whole world for you. It won’t. What it will do is, let you know where the true home is.
So, how do you prepare? You’re finally going to have to learn to trust you. Up till now, you didn’t have to trust you. All you had to do was trust other people. And that was nice. Because when they didn’t come through, you can tell them, "You broke my trust. You terrible person. You betrayed me. You broke my trust." Usually that is said with a lot of tears.
But this time, this is not about another person. This time, it’s you. Do you know how to trust yourself? Do you know what it’s like to trust this life? Do you know what it is like to trust this breath? Do you know what it is like to trust this existence? Do you know what it is like to trust the very fact that peace is within inside of you?
That’s what it takes. Let there be a clear understanding that what you are looking for is inside of you.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
http://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
http://www.innerlink.tv/
Muitas pessoas acham que a plenitude mudará o mundo inteiro para elas. Não mudará. O que a plenitude faz é mostrar a você onde está o verdadeiro lar.
E como você se prepara para ela? Você finalmente vai aprender a confiar em si mesmo. Até agora, você não confiava em si mesmo. Tudo que você fez foi confiar em outras pessoas. E foi bom. Porque, quando elas não correspondiam, você podia dizer: “Você quebrou minha confiança, você é terrível, você me traiu, quebrou minha confiança”. É isso geralmente vem acompanhado de muitas lágrimas.
Mas, agora, não é com os outros. Desta vez, é com você. Você sabe confiar em si mesmo? Sabe como é confiar na vida? Confiar na respiração? Confiar na existência? Confiar em que a paz está dentro de você?
É isso que é preciso, que haja um entendimento claro de que aquilo que você procura, está dentro de você.
Prem Rawat
This Time, It's You
A lot of people think fulfillment will change the whole world for you. It won’t. What it will do is, let you know where the true home is.
So, how do you prepare? You’re finally going to have to learn to trust you. Up till now, you didn’t have to trust you. All you had to do was trust other people. And that was nice. Because when they didn’t come through, you can tell them, "You broke my trust. You terrible person. You betrayed me. You broke my trust." Usually that is said with a lot of tears.
But this time, this is not about another person. This time, it’s you. Do you know how to trust yourself? Do you know what it’s like to trust this life? Do you know what it is like to trust this breath? Do you know what it is like to trust this existence? Do you know what it is like to trust the very fact that peace is within inside of you?
That’s what it takes. Let there be a clear understanding that what you are looking for is inside of you.
Prem Rawat
http://www.wopg.org/
http://www.palavrasdepaz.org.br/
http://contatonewsdapaz.blogspot.com/
http://palavrasdepaz.ning.com/
http://www.innerlink.tv/
terça-feira, 12 de outubro de 2010
Nossa natureza
Somos realmente tão diferentes?
Talvez existam diferentes maneiras de mastigar, mas, quando o alimento chega a determinado ponto, há diferenças?
Não. Só resta engolir. Vi japoneses fazerem isso, indianos e americanos fazerem isso, e vi também pessoas que não fizeram isso e se lamentaram.
Alguns vivem em arranhas-céus, outros nos subterrâneos, outros em casas baratas, outros em casas muito caras; alguns moram numa região boa, outros em regiões muito ruins; alguns vivem aqui, outros acolá, alguns na Irlanda, outros nos Estados Unidos ou no Canadá.
Alegria máxima. Alegria inigualável.
Talvez existam diferentes maneiras de mastigar, mas, quando o alimento chega a determinado ponto, há diferenças?
Não. Só resta engolir. Vi japoneses fazerem isso, indianos e americanos fazerem isso, e vi também pessoas que não fizeram isso e se lamentaram.
Alguns vivem em arranhas-céus, outros nos subterrâneos, outros em casas baratas, outros em casas muito caras; alguns moram numa região boa, outros em regiões muito ruins; alguns vivem aqui, outros acolá, alguns na Irlanda, outros nos Estados Unidos ou no Canadá.
Mas quando se trata da respiração, não precisamos todos de ar? Somos realmente tão diferentes? Somos? Somos tão diferentes a ponto de dizer: “Não, não, não, seu Deus, meu Deus, aquele Deus, este Deus”?
Somos seres tão racionais e, apesar disso, não raciocinamos sobre a nossa natureza. Não assimilamos a nossa natureza.
Existe algo que, se estivermos conectados a ele, se a nossa consciência estiver ligada a ele, nos trará não apenas alegria, mas a suprema alegria.
Penso que é por isso que devemos nos apaixonar.
Prem Rawat
Assinar:
Postagens (Atom)