Celebrações pela Paz

Voluntários do Palavras de Paz estiveram presentes em varias festividades importantes pela paz que aconteceram em janeiro em São Paulo:

• Celebração do Dia do Combate à intolerância no dia 20 de janeiro.

• Tributo a Gandhi no domingo, 30 de janeiro.

• Aniversário da UMAPAZ em 31 de janeiro.

O presente supremo

O que é realmente simples?

Em nossas vidas, há muitas complexidades. Temos relacionamentos. Temos julgamentos: bom/mau, certo/errado. Às vezes parece que estamos indo para a frente; às vezes, para trás. Há dias fáceis e dias difíceis. Ao olhar por essa janela de complexidades, não nos parece que algo possa ser simples.

As pessoas me fazem muitas perguntas do tipo: "Por que minha vida é assim?", "Se temos paz dentro de nós, por que ainda não a conhecemos? Digo-lhes que parem um pouco, removam tudo o que é desnecessário e simplesmente olhem para a vida, para a existência. Nesta existência, a respiração vem: Sem julgamentos, sem pré-requisitos. Sem formulários para preencher, filas para ficar. Nada de espera, nada de "ponto net", de "ponto com" para acessar. Ela simplesmente vem.

A vida que está viva dança, brinca, todos os dias, do modo mais sereno possível. Toda manhã que surge, você é, você existe. Não através das avenidas deste mundo, mas de você apenas - esse rosto, esse sorriso, esse corpo, essa respiração, esse coração, e este momento.

As pessoas dizem: "Mas e esses problemas todos? Não estamos tentando encontrar soluções para eles? Não temos paz no mundo, então precisamos encontrar uma solução para isso".

Eis uma analogia. Uma certa pessoa nasceu e cresceu num castelo. É um lugar agradável, mas algo que ela nunca fez foi olhar para seu reflexo. Não há espelho, não há como alguém ver o próprio reflexo. Há tudo mais ali: ótima comida, cama confortável, bom entretenimento. Há de tudo, menos um objeto chamado espelho em que possamos ficar diante dele, olhar e ver nosso próprio reflexo.

Essa pessoa tem muitos sonhos, mas algo que essa pessoa realmente quer é ser bela. Na verdade, essa pessoa é bela - e não apenas isso - é extremamente bela. Mas todos os dias ela se queixa: "Como queria ser bela!", e não há como ela ver que é.

Essa é a minha paixão. Viajo pelo mundo falando às pessoas. Não uso discurso escrito. Se você me perguntasse sobre o que eu iria falar antes de começar a fazer isso, eu responderia que não tinha outra idéia a não ser a de entrar em contato com a minha paixão, para que você pudesse se ver no espelho. Se você pudesse, veria o quanto é incrivelmente bonito. Veria que tem milhares de gavetas cheias de coisas que prometem fazer você ficar bonito. Sua vida toda tem a ver com isso.

A beleza toca cada um de nós, gostemos disso ou não, assim como temos duas pernas, gostemos ou não. Você poderia argumentar que gostaria de ter quatro pernas, para poder correr mais, ou ter duas pernas curtas e duas longas, mas o que você tem são mesmo duas pernas.

Você também tem uma busca. Não é uma busca que você começou, mas uma que já estava começada para você. É uma busca que diz "Paz". Uma busca que diz "Amor". Uma busca que diz "Entendimento". Uma busca que diz "Alegria. Não é uma busca pela alegria exterior, mas pela alegria que está dentro de você. Essa é a boa notícia. Aquilo que você procura, você já tem. A beleza que você procura, você já tem.

Quando a complexidade é removida, a beleza aparece. A complexidade é cheia de dúvidas. A dúvida é como um vírus. Deveríamos aprender a conviver com ela? Ou deveríamos aprender a compreender aquilo que dentro dentro de nós diz: "Você não precisa da dúvida; você pode ter clareza". Você tem clareza, porque a clareza que você quer e da qual precisa está dentro de você.

Seja livre para encontrar a si próprio. Não há ninguém como você em lugar nenhum. Até mesmo os gêmeos vêem as coisas de modo diferente. Há uma diferença entre o seu sorriso e aquilo para o qual você sorri. A diferença é o sentimento de alegria, o sentimento de paz, o sentimento de tranqüilidade - e o jeito de você expressar isso a seu modo para você mesmo - não para outra pessoa. Não se trata de escrever um livro ou um poema. O verdadeiro poema é o que você diz a você mesmo. O melhor livro já escrito é o livro que você escreve para você mesmo. Isso é claro. Não precisa de introdução, de prefácio, notas de rodapé. É seu. É seu o poema que canta em seu coração e desperta a alegria. Esse é o melhor poema de todos os tempos.

No dia em que você começar a compreender o oceano de possibilidades que existem dentro de você é o dia em que você estará um passo mais próximo da sua própria vida. As possibilidades são infinitas. Infinitas. São as possibilidades das respostas sem perguntas. O mundo está cheio das perguntas sem respostas. O coração está cheio de respostas sem perguntas. Você pode aceitar essas respostas, não as respostas que o mundo tenta dar.

A verdade suprema não está nas palavras; está no sentimento. A realidade suprema se desenrola bem diante dos seus olhos. Você está aqui. Essa é a verdade. Você existe. Você pode sentir, pode entender, pode se sentir preenchido.

Vê por que tenho paixão por isso? É tão lindo. Talvez você veja como você e eu somos diferentes. Minha pele, meu rosto, meu cabelo, tudo isso parece um pouco diferente. Afora isso, somos iguais. Não existo no passado, existo no presente, não existo no futuro. O passado não conta para mim. O futuro também não conta. O que conta é: eu sou. E porque sou, tenho acesso a algo, e quero ter esse acesso todos os dias da minha vida.

Remova a complexidade, as conchas, as embalagens, pois aqui há um presente tão perfeito que não precisa ser embrulhado. Aceite esse desafio. Não há no universo papel tão perfeito que possa embrulhar o presente da vida que lhe foi dada. Não há recipiente bastante belo para fazer justiça àquilo que lhe foi dado. O desafio da sua vida é você se conhecer. O desafio da sua vida é entender a beleza que há dentro de você e ter acesso a ela sempre que você quiser. Esse é o presente supremo.
 
Prem Rawat
 
http://www.wopg.org/    http://www.palavrasdepaz.org.br/

O mais belo som

Vou-lhes contar uma história simples.

Certa vez, havia um instrumento musical muito delicado que, ao ser tocado, produzia um som maravilhoso. Depois, as pessoas começaram a querer instrumentos "novos e diferentes" e convidaram outros músicos para vir tocar. Os músicos vieram e trouxeram tambores, flautas e violões.

Logo, ninguém mais sabia tocar aquele instrumento especial, e as pessoas começaram a perguntar: "Para que serve esse instrumento?" Ele era belo e inspirava curiosidade, mas aos poucos começou a juntar poeira por que era deixado de lado e ficou desafinado.

Mas certo dia apareceu alguém e disse: "Por que deixaram de lado esse belo instrumento?" As pessoas olharam como que perguntando "Que instrumento?" Os tambores estão afinados, as flautas estão ótimas, os violões estão perfeitos, o piano está afinado. "Não se lembram desse instrumento? ", perguntou essa pessoa. "É por causa dele que vocês passaram a se interessar por música, construíram este lugar e se reuniram para ouvi-lo. Agora que a curiosidade levou vocês para o novo e o diferente, vocês o ignoram."

"O que há de tão especial nesse instrumento?" perguntaram. O homem respondeu: "Vou-lhes mostrar." Ele limpou o instrumento, que então começou a brilhar. Costumamos esquecer. Apenas vemos a poeira na superfície. A pessoa que conhece sabe ver além da poeira. Ela é capaz de tirar a poeira e renovar-lhe a beleza, seu brilho, seu glamour, sua glória. Em seguida, ela fez a coisa mais importante: afinou o instrumento. Para que o instrumento soe bem ele precisa estar afinado.

Afinado o instrumento, o homem o devolveu e disse: "Agora toquem." "Não sabemos tocar", responderam." "Dedilhem" disse ele, "que começará a tocar Prestem atenção e vocês ouvirão" Quando começaram a tocar, as pessoas ficaram encantadas com a beleza do som. Era um instrumento capaz de realmente tocar o coração.

Que instrumento é esse? É você. Em sua busca do "novo e diferente," você se esqueceu de si mesmo. Tudo vai para o "novo e diferente", nada para esse instrumento, esta vida, para o coração. Tudo mais tem prioridade. De manhã até de noite, dizemos: "Tenho que fazer isso. Tenho que fazer aquilo." Em que lugar fica você nisso tudo? Em décimo? Vigésimo? Centésimo? Em lugar nenhum.

Quando esse instrumento está afinado e você começa a tocá-lo, você ouve uma melodia: a melodia da respiração entrando em você. É muito simples. O que você está procurando, o que você precisa está dentro de você, mas por causa da negligência, fica desafinado. Quando o instrumento está afinado, você é capaz de apreciar seu potencial.

Esta é sua vida. Encontre esse contentamento. Você deve isso a si mesmo. Se quer ser rico, comece por você. A primeira dívida que você tem a pagar é a dívida com o coração - seu pedido, seu desejo de estar preenchido. Não é um grande pedido. É simples. Fique preenchido.

Prem Rawat

http://www.wopg.org/ http://www.palavrasdepaz.org.br/


Leia um trecho da palestra, veja fotos ou faça o download da versão original impressa http://tprf.org/newsletter/v1_i39/story_1.htm

El Nuevo / O Novo / The New

Esta respiración es lo que es más nuevo.
Cuando usted está en la nueva compañía, que nunca envejeces.El joven se encuentra en el corazón. Los que toman esta belleza, aceptan que la alegría, nunca envejecen.

Esta respiração é o que há de mais novo. Quando você está na companhia do novo, você nunca envelhecerá.

A juventude reside no seu coração. Aqueles que aceitam essa beleza , aceitam essa alegria, nunca envelhecerão.

This breath is the newest thing.
When you are in the company of the new, you will never get old. Youth resides in your heart.
Those who accept that beauty, those who accept that joy - never get old.

Prem Rawat

http://www.wopg.org/                                                 http://www.palavrasdepaz.org.br/

Photo: Michael B Wood

A fibra da vida

Não faz muito tempo, fui a um funeral. No cemitério, havia aquelas pequenas lápides: “Aqui jaz. . .” Simplesmente precisei parar. Não se trata de uma lápide, mas de uma história. Há uma pessoa que esteve viva. Aconteceram coisas boas e coisas más. Houve dias difíceis e dias tranqüilos; dias de confusão e dias de clareza. Houve dias favoráveis para essa pessoa e dias de adversidade. Houve uma jornada.

Qual é a diferença entre mim e essa lápide? Sou mais do que uma lápide com um nome, algumas datas e umas poucas mensagens inscritas? A vida não é mais do que isso?

Não há essa coisa chamada existência que se ergue acima de tudo? Acima de tudo o que é bom e tudo o que é mau, do certo e do errado - de todos os julgamentos? Não há uma bondade em estarmos aqui? Não é especial que haja este momento em que estamos vivos? Em que medida eu reconheço este momento? Com o que estou preocupado hoje? Com as coisas que vão acontecer? Estou minimamente preocupado com algo que é mais fino do que o cabelo mais fino - que não pode ser mensurado em termos de largura, altura e peso - e é a única diferença entre mim e a lápide? Você sabe o que é? É a respiração que entra e sai de você. Essa é a diferença.

Não é possível fotografá-la, pintá-la, fazer uma estátua, não se pode dar, comprar, trocar nem vender. E faz toda a diferença quanto ao que você é. É porque ela vem que você é o senhor Fulano, senhora Fulana, senhorita Fulana, doutor Fulano, capitão Fulano, professor Fulano. É porque ela vem que você é capaz de entender, questionar, raciocinar, observar, aprender. Graças a essa dádiva chamada respiração.

As pessoas dizem “Sou pai, sou mãe." Você é um ser humano. Você é um ser humano. Não vemos seres humanos; vemos outras coisas. Estou falando da presença, da beleza que está dentro de você. Por meio da qual você tem tudo, sem a qual você não tem nada. Isso é real. Isso é simplicidade.

Há uma paz, sem a qual perderíamos a própria fibra de que somos feitos. Uma paz que dança no coração de todos. É dessa paz que eu falo. A realidade. A beleza. A verdadeira paz - não a ausência de algo, mas a própria presença de algo. Isso é que é possível, até mesmo em plena guerra. Uma paz que não pode ser perturbada. Essa paz é verdadeira. É uma paz que não pode ser tirada - essa liberdade é verdadeira.

Comece a reconhecer esta existência do modo mais simples possível - indo para dentro de você. Não a partir de idéias, mas do entendimento. Não mensurando com escalas de "eu não tenho", mas entendendo aquilo que você tem. O que você tem está bem aí dentro de você, e é tudo. Quero dizer tudo mesmo. E estará aí até o fim.

Para mim, esta é a minha oportunidade. Esta é a minha vez, a minha chance, porque estou vivo. Minha jornada continua, e eu aprendo. Sou grato por cada dia. É meu privilégio, minha alegria, minha honra, lembrar às pessoas... ir pelo mundo e falar às pessoas da possibilidade de estarmos em paz.

Prem Rawat

http://www.wopg.org/   http://www.palavrasdepaz.org.br/


Leia um trecho e veja fotos ou faça o download da versão original em ingles impressa

Tão próximo

Quando os homens erguem monumentos para suas realizações, eles diminuem as pessoas. Quando as pessoas se vêem diante desses altos edifícios, elas se sentem pequenas. Precisam erguer o olhar para vê-los e se acham diminutas em comparação. Isso se chama magnitude.

Mas naquilo que o coração cria, o monumento é proporcional à pessoa. Dentro de você é que está a magnitude, diante da qual somos tomados de admiração. É com o ser que precisamos ser tomados de admiração. Ele é o recipiente de onde vem o amor.

A paz não vai se manifestar numa parede. Vai se manifestar dentro da pessoa. É onde mais precisamos dela. É a falta de paz interior que causa as guerras do lado de fora. Quando a paz se manifesta dentro de nós, começamos a compreender o que ela significa.

A paz precisa ser sentida. A alegria precisa ser sentida. A verdade não se encontra nas palavras. A verdade é um sentimento. A verdade suprema está dentro de nós, e a realidade suprema se desenrola na nossa frente. Estamos aqui. Essa é a verdade. Nós existimos. Podemos sentir. Podemos entender. Podemos nos sentir preenchidos.

A vida precisa ser aparente. Não é algo que podemos fazer à parte. A clareza também precisa ser aparente para nós, não apenas para algumas pessoas que têm a responsabilidade de "serem claras". Digo que é preciso andar com as próprias pernas. Dizem que sou controvertido. Sei o que isso significa, mas interessei-me por ver como o dicionário define essa palavra. Basicamente, significa a pessoa que vai no sentido contrário.

Eu vou em outra direção, mas não simplesmente para ir contra a multidão. Não posso me dar ao luxo de ser temerário nesta vida. Cada respiração é preciosa demais. Cada momento da vida é precioso demais. Não posso me dar ao luxo de correr riscos. Preciso seguir na direção que sei que devo ir, e seguir com clareza, não com ambiguidade.

Como é que eu sei? Tenho uma bússola, e a essa bússola dou o nome de coração. É uma bússola maravilhosa. É precisa e muito real. Aponta na direção da vida. As pessoas perguntam se me refiro a ouvir vozes interiormente. Não, o coração não diz que tipo de carro comprar.

O coração é o grito, o chamado que diz "Sinta-se preenchido. Mate essa sede. Viva de modo consciente. Aproveite tudo o que a respiração traz, o mais que puder. Viva. Exista."

Certas pessoas têm a "síndrome de avestruz". Cavam um buraco, enfiam a cabeça dentro e acham que os problemas irão embora. Isso não é viver. Viver é quando sentimos de dentro para fora a alegria de estarmos vivos.

Aquilo de que falo tem a ver com estarmos todos em paz. Essa é a prioridade. Não há substitutivo para isso. Precisamos ter paz na vida. Essas palavras não são vazias. Isso é real. Essa possibilidade é muito, muito real. Deixe que seu coração seja o juiz. A que distância você está dele? Ele está dentro de nós. Tão próximo. Aquilo que todos procuramos em última instância está dentro de nós.

Prem Rawat

http://www.wopg.org/ http://www.palavrasdepaz.org.br/



Leia um trecho da palestra, veja o press release, as fotos e faça o download da versão em ingles impressa - http://tprf.org/newsletter/v1_i33/story_1.htm

Palavras de Paz na TV

Palavras de Paz na TV [2]

Palavras da Paz - Tainan

Palavras da Paz - Tokyo

Sentindo a tranqüilidade interior

Há uma riqueza dentro de cada ser humano. Há dentro de cada ser humano a possibilidade de ele sentir paz - a paz com que nascemos e que estará lá enquanto vivermos.

Sentir é o que há de mais importante. Que mudança notável seria não sermos mais dependentes, para sermos felizes, de como são as coisas na vida. Você tem algo mais - há uma outra possibilidade dentro de você.

Imagine que você está num barco que sobe e desce com as ondas. Você não gosta desse sobe e desce. Então amarra uma tábua lisa e comprida diante do barco e tenta aplanar as ondas. Obviamente isso não funciona, mas você tenta aplanar as ondas pensando que com isso terá uma jornada agradável de vida.

Dentro de você existe um oceano muito tranqüilo. Navegue ali, e você sentirá a tranqüilidade. A vida não deveria ser apenas idéias e pensamentos. Deveria ser sentimento - sentimento de tranqüilidade interior. Sinta a paz que vem do seu coração, não apenas "Acho que sinto paz." Sinta realmente a paz, e livre-se de todas as coisas externas para senti-la, para ter alegria. A paz existe em seu coração.

O sentimento é real. Os pensamentos são criados. Eles vêm e vão; mudam, desaparecem, amanhã tornam-se inúteis. O sentimento não. Ele permanece. É muito bom ler teorias, mas nunca as troque pelo sentimento, pois você precisa sentir também.

Tem a ver com o coração. Não se consegue enganar o coração. Você pode enganar a mente, e a mente pode enganar você, e de fato engana. Mas o coração não pode ser enganado, o coração não engana você.

Então o coração tem que ser o juiz, não a mente. É preciso que haja uma mudança de prioridade. Simplicidade. Sentimento. Sinta cada passo que você dá. Sinta cada dia que você viver. Não é só o ir e vir dos dias. É em cada dia que você existe. Percebe isso? Quando isso começa a mudar, o entendimento vem.

Uma pequena história: Certo dia, um homem andava pela rua quando viu uma coisa brilhando. Pegou-a, olhou e pensou: "É um caco afiado de vidro. Vou jogá-lo de lado para que ninguém se machuque." Algumas horas depois, um joalheiro passou por ali e também foi atraído por aquela coisa brilhante. Pegou-a, examinou-a e disse a si mesmo: "Sou um homem de sorte. Encontrei um belo diamante."

Quando a pessoa não está preparada para admirar a vida como ela é, enxerga apenas um caco de vidro. Ela o pega e diz: "Não é nada", e o joga fora. Mas há aquelas que aprendem a reconhecer. Aprendem o valor da vida. Aprendem o valor do sentimento. Aprendem a ter entendimento.

Como seres humanos, precisamos ter paz. As pessoas dizem: "A paz não é possível." Para mim, quando existe vontade, há um jeito. Talvez o primeiro passo tenha que ser o reconhecimento, ver a possibilidade de que a vida não é um caco de vidro, mas um diamante.

A vida não é uma brincadeira. A nós foi dado um presente muito especial. Ver isso talvez seja o primeiro passo - um pequeno passo, mas é o começo. Uma vez que o primeiro passo tenha sido dado, você dará os outros, porque o que está no fim é a realização de uma vida toda.


Prem Rawat

http://www.wopg.org.br/   http://www.palavrasdepaz.org.br/

Versão original em ingles - http://tprf.org/newsletter/v1_i36/story_1.htm
Pintura de Eduardo Rego Monteiro

O desejo de estar pleno / The Desire to be Fulfilled

Quando eu estou pleno, eu ainda tenho vontade de ficar pleno. Quando eu estou satisfeito, o desejo de estar pleno cresce muito mais. É um truque.

É como o amor. Quando você não ama, o amor não existe. Quando você ama, quer amar ainda mais. E pode amar mais, e amar ainda mais, e pode amar mais ainda , e amar mais e mais.

Muitas pessoas nesse mundo pensam que se o objetivo das suas vidas é estarem plenas, então elas não sentirão mais o desejo de estarem satisfeitas. Péssimo dia.Quando você se apaixona por alguém, você não fica tão apaixonada assim que pára de ficar apaixonada, pára? Você se apaixona e pode se apaixonar ainda mais. Você pode sentir que ama mais, e mais e mais. E isso permanece constante.


The Desire to be Fulfilled

When I am fulfilled, I still have the desire to be fulfilled, and when I am fulfilled, even more, the desire to be fulfilled grows even greater. It’s a tricky thing.

It’s like love. When you don’t love, there is no love. When you love, then you love even more. And then you can love even more. And then you can love even more, and you can love even more. And you can love even more.

A lot of people in this world think their objective in their life is to be fulfilled so that they don’t have the desire to be fulfilled. That would be a sad day. When you fall in love with someone, you don’t actually fall in love so that you can stop loving - do you? You fall in love so you can love even more. You can feel that love even more and more. That has remained constant.


Prem Rawat

http://www.wopg.org/   http://www.palavrasdepaz.org.br/

Un amigo / Um amigo / A friend

Debemos tener un tipo de un amigo en nuestra vida que nunca se rompa nuestra amistad. Debe ser una especie de amigo, un tipo de compania que nos puede mostrar que lo que buscamos está dentro de nosotros mismos. No es que va a una fiesta con el día de hoy, no esa clase de amigo. Un tipo de amigo que nunca se romperá la amistad. Y en cada paso que va a estar allí, listos para que nos guíe.

Nós deveríamos ter um tipo de amigo em nossa vida que nunca romperá nossa amizade. Deveria ser um tipo de amigo, um tipo de companhia, que possa nos mostrar que o que procuramos está dentro de nós mesmos. Não que irá a uma festa hoje com você, não esse tipo de amigo. Um tipo de amigo que nunca quebrará a amizade. E em cada travessia ele estará lá, pronto para nos guiar.

We should have one such a friend in our life who will not break our friendship ever. There should be one such a friend, one such a companion, who can show us, that what you are looking for is within you. Not that will go to a party today with you – not that kind of friend. A kind of friend that will never break the friendship. And on every cross road, they are there, ready to guide us.

Prem Rawat

http://www.wopg.org/                                         http://www.palavrasdepaz.org.br/

Corazón / Coração / Heart

La felicidad es la sencillez
La alegría es simple
El amor es simple
Hay un amor dentro de ti que nunca se va
Es la compania más bella
Siempre está ahí.

A Felicidade é a simplicidade
A Alegria é simples
O Amor é simples
Existe um Amor dentro de você que nunca vai embora
É a companhia mais linda
Sempre está aí.

Prem Rawat

http://www.wopg.org/  http://www.palavrasdepaz.org.br/

Inconmensurable/ Incomensurável / Immeasurable

"Has oído hablar de estar lleno? Ser completo? Nunca? Este es el propósito de este viaje. Plenamente. No deje, vuelve, de viaje o de entretenimiento. Pero estar lleno. Estás lleno?"

"Já ouviu falar de estar preenchido? Estar pleno?Nunca? Esta é a finalidade desta jornada. Estar pleno. Não é sair , voltar, viajar ou passear. Mas estar pleno. Você está pleno? "

"Have you ever, ever heard of being fulfilled? Ever? That’s the point of this journey. To be fulfilled. It's not to go, or to come, or to travel, or to sightsee. But, to be fulfilled.
Are you fulfilled? "

Prem Rawat

http://www.wopg.org/

http://www.palavrasdepaz.org.br/